Traduzione del testo della canzone Rütbeni Bileceksin - Kenan Doğulu

Rütbeni Bileceksin (originale)

Sen bu yollara yeni girmek isterken
Biz geri dönüyorduk
Mütevazı ol biraz eksiltip söyle
En muhteşem sen olamazsın
Küçük dağları sen yarattın
Sanki insanlığı sen kurtardın
Kahramansan hani neredesin
Neydim demeyip ne oldumcular
Hep tepetaklak savruldular
Nankörlük hain huy yandılar
Ustan eyvah diyecek
Rüzgâr çok sert esecek
İyilikten vazgeçecek
Acı biberi diline kaşık ile sürecek
Sen hep kendini bileceksin
Geçme sınırını çizeceksin
Önce rütbeni bileceksin
Herkes kendini bilecek
Durma sınırını çizecek
Kendi restini çekecek
Bu âlemde kendini bileceksin
Geçme sınırını çizeceksin
Önce rütbeni bileceksin
Artık herkes kendini bilecek
Durma sınırını çizecek
Kendi restini çekecek
Hak ararken yine haddini aştın
Bu cesaret bardaktan taştı
Saygılı ol biraz çamursuz güreş
Emeğe saygı bu kadar mı
Eyvallah…

(traduzione)

Mentre vuoi entrare in queste strade
stavamo tornando
Sii umile
Non puoi essere il più sorprendente
Hai creato le piccole montagne
Come se avessi salvato l'umanità
Se sei un eroe, dove sei?
Persone che non hanno detto cosa fossi
Sono sempre stati sballottati a testa in giù
Ingratitudine, traditore, hanno bruciato
Il tuo padrone dirà ahimè
Il vento soffierà così forte
Rinuncerà al bene
Si strofina il peperoncino sulla lingua con un cucchiaio
Conoscerai sempre te stesso
Traccerai la linea di passaggio
Per prima cosa conoscerai il tuo grado
Tutti lo sapranno
disegnerà la linea di arresto
Si riposerà da solo
In questo regno conoscerai te stesso
Traccerai la linea di passaggio
Per prima cosa conoscerai il tuo grado
Ora lo sapranno tutti
disegnerà la linea di arresto
Si riposerà da solo
Hai superato di nuovo il traguardo mentre cercavi la destra
Questo coraggio traboccò il bicchiere
Sii rispettoso, un po' di lotta senza fango
È così tanto rispetto per il lavoro?
Grazie…