Traduzione del testo della canzone If You Could See Me Fly - The Babys

If You Could See Me Fly (originale)

Do you wanna make
I wanna know
I love you baby
I’m hurtin' so
But oh if you could see me baby
And understand the things I’ve done
I know you can do that baby
And if you could see me fly
Do you need me
Come on let’s go
I love ya baby
On the ceiling
The walls and the floor
But oh if you could see me baby
And understand the things I’ve done
I know you can do that baby
And if you could see me fly
Don’t look at me like you can’t stand
I’m in the mood
Talk loud
Take my money like a wanted bandit
I’ve had enough
Do you love me
I wanna know
I love you baby
I’m hurtin' so
Come on and love me
Come on all night
Come on here baby
Do it once again right
But oh if you could see me baby
And understand the things I’ve done
I know you can do that baby
And if you could
And if you could see me fly

If You Could See Me Fly (traduzione)

Vuoi fare
Voglio sapere
Ti amo piccola
Sto male così
Ma oh se potessi vedermi piccola
E capire le cose che ho fatto
So che puoi fare quel bambino
E se potessi vedermi volare
Hai bisogno di me
Dai, andiamo
Ti amo piccola
Sul soffitto
Le pareti e il pavimento
Ma oh se potessi vedermi piccola
E capire le cose che ho fatto
So che puoi fare quel bambino
E se potessi vedermi volare
Non guardarmi come se non potessi sopportare
Sono dell'umore
Parla ad alta voce
Prendi i miei soldi come un bandito ricercato
Ne ho avuto abbastanza
Mi ami
Voglio sapere
Ti amo piccola
Sto male così
Vieni e amami
Vieni tutta la notte
Vieni qui piccola
Fallo ancora una volta nel modo giusto
Ma oh se potessi vedermi piccola
E capire le cose che ho fatto
So che puoi fare quel bambino
E se potessi
E se potessi vedermi volare