Traduzione del testo della canzone Tradition - ISHA, PLK

Tradition (originale)

Han, han, han, yeah
J’donne ça pour mes frères, yeah
J’donne ça pour (ça pour, ça pour, ça pour, ça pour), yeah
J’donne ça pour mes frères, même famille, même hess
Même whisky, même bière à chaque anniversaire
Même bandit, même gang, petits qui veulent être grands
Même bandit, même clan, prêts à mourir bêtement
Mama priait la nuit, renoi va au casse-pipe
Papa priait à l’aube, rebeu va au braco
Même famille, même hess, j’rappe, j’suis on fire comme l’ami Denzel (han, han,
han, han, han)
Même famille, même (même famille, même)
Même famille, même (même famille, même)
Tous ces bidons s’laissent faire, c’est la loi, la tradition
Veste kaki, très fier, on va gagner cette guerre
J’regarde miroir un instant, j’ai un look extravagant
J’veux qu’ma nana s’habille bien, j’veux qu’ma nana soit marrante
Même famille, même rêve, j’t’ai déjà dit que j’vais l’faire
Ici, c’est chacun sa mission, c’est la loi, la tradition
On va gagner cette guerre, veste kaki, très fier
Même famille, même (famille, même)
Même famille, même (famille, même)
Même tiekson, même blème, même couleur, même bled, même tasse-pé, même traître,
même plaquette, même tieks
Grandi dans la même rue, de l'école à dét'nu, fumé sur les mêmes niaks en
rêvant des mêmes tubes
Les mêmes écoles, mêmes profs, même jugement, même proc'
Mêmes équipes, mêmes potes, même bât', bât' et même bloc
Toujours dans les blèmes-pro, traîné dans les mêmes gares, racketté les mêmes
djos, même saoule, drague les mêmes femmes (eh eh, ouais, ouais, ouais)
On a rêvé de la même chose étant tits-pe (de la même chose étant tits-pe)
Rêvé de beaucoup d’oseille en quantité ('seille en quantité, ouais, ouais,
ouais)
Ouais, des fois, l’soir, j’y repense quand il pleut (j'y repense quand il pleut)
Maintenant, j’ai les pieds au sec, avant, ils étaient mouillés
Même famille, même (même famille, même)
Même famille, même (même famille, même)
Même famille, même (même famille, même)
Même famille, même (même famille, même)

Tradition (traduzione)

Han, han, han, sì
Lo do per i miei fratelli, sì
Lo do per (questo per, questo per, questo per, questo per), sì
Lo do per i miei fratelli, la stessa famiglia, lo stesso hess
Stesso whisky, stessa birra ogni compleanno
Stesso bandito, stessa banda, piccoli che vogliono essere grandi
Stesso bandito, stesso clan, pronto a morire stupidamente
La mamma pregava di notte, Renoi va al rompitubi
Papà stava pregando all'alba, arabo go braco
Stessa famiglia, stesso hess, rappo, sono in fiamme come l'amico Denzel (han, han,
han, han, han)
Stessa famiglia, stessa (stessa famiglia, stessa)
Stessa famiglia, stessa (stessa famiglia, stessa)
Tutte queste tette lascia che sia, è la legge, la tradizione
Giacca color cachi, molto orgoglioso, vinceremo questa guerra
Mi guardo un attimo allo specchio, ho uno sguardo stravagante
Voglio che la mia ragazza si vesta bene, voglio che la mia ragazza sia divertente
Stessa famiglia, stesso sogno, ti ho già detto che lo farò
Ecco, è ciascuno la sua missione, è la legge, la tradizione
Vinceremo questa guerra, giacca color cachi, molto orgogliosi
Stessa famiglia, stessa (famiglia, stessa)
Stessa famiglia, stessa (famiglia, stessa)
Stesso tiekson, stessa macchia, stesso colore, stesso sangue, stesso boccale, stesso traditore,
stesso piatto, stesse cravatte
Cresciuto nella stessa strada, dalla scuola alla prigione, fumava con gli stessi niak
sognando gli stessi successi
Le stesse scuole, gli stessi insegnanti, lo stesso giudizio, la stessa procedura
Stesse squadre, stessi amici, stesso edificio, edificio e stesso blocco
Sempre in problem-pro, trascinato nelle stesse stazioni, estorto lo stesso
Djos, anche ubriachi, flirtano con le stesse donne (eh eh, yeah, yeah, yeah)
Abbiamo sognato che la stessa cosa fosse tits-pe (della stessa cosa che fosse tits-pe)
Ho sognato un sacco di acetosa in quantità ("seille in quantità, sì, sì,
Sì)
Sì, a volte, di notte, ci penso quando piove (ci penso quando piove)
Ora i miei piedi sono asciutti, prima che fossero bagnati
Stessa famiglia, stessa (stessa famiglia, stessa)
Stessa famiglia, stessa (stessa famiglia, stessa)
Stessa famiglia, stessa (stessa famiglia, stessa)
Stessa famiglia, stessa (stessa famiglia, stessa)