| 243 Mafia, uh, 243 Mafia, ouh
| 243 Mafia, uh, 243 Mafia, uh
|
| 243 Mafia, uh, 243 Mafia, hey
| 243 Mafia, uh, 243 Mafia, ehi
|
| 243 Mafia, uh, 243 Mafia, c’est la
| 243 Mafia, uh, 243 Mafia, questo è il
|
| 243 Mafia, uh, 243 Mafia
| 243 Mafia, ehm, 243 Mafia
|
| J’donne ça pour Patrick, le sin-cou du bled (on donne ça pour Patrick,
| Lo do per Patrick, il sin-cou du bled (lo diamo per Patrick,
|
| le sin-cou du bled)
| le sin-cou du bled)
|
| Les yeux rouges comme Patrick, le sin-cou du bled (les yeux rouges comme
| Con gli occhi rossi come Patrick, il collo del sanguinante (con gli occhi rossi come
|
| Patrick, le sin-cou du bled)
| Patrick, il collo del peccato dei sanguinari)
|
| Envoie des mandats au sin-cou du bled (envoie des mandats au sin-cou du bled)
| Invia vaglia a sin-cou du bled (invia vaglia a sin-cou du bled)
|
| Au nom d’la 243 Mafia (au nom d’la 243 Mafia)
| In nome della 243 Mafia (in nome della 243 Mafia)
|
| Vêtements militaires, habillé, camouflé
| Abbigliamento militare, elegante, mimetizzato
|
| Quand on arrive, c’est couché, pas bougé
| Quando arriviamo, è sdraiato, non si muove
|
| J’ai senti ta lame, c’est vrai qu’elle m’a touché
| Ho sentito la tua lama, sì, mi ha toccato
|
| J’ai sorti mon sabre et ta tête a roulée
| Ho tirato fuori la mia sciabola e la tua testa ha rotolato
|
| Cette fille la est galbée comme un toboggan
| Questa ragazza è formosa come una diapositiva
|
| Avec elle, je passe de très bons moments
| Con lei trascorro dei bei momenti
|
| Mais j'évite de la montrer à mon gang
| Ma evito di mostrarlo alla mia banda
|
| Parce que cette salope est trop provocante
| Perché quella puttana è troppo provocatoria
|
| Oh nan, des fois, c’est terrifiant
| Oh no, a volte è terrificante
|
| Ma ville et tous ses faits divers
| La mia città e tutti i suoi fatti vari
|
| Imagine un viol dans le métro, ou une messe noire dans une pépinière
| Immagina uno stupro in metropolitana o una messa nera in un asilo nido
|
| Dreadslocks dans le bendo, Air Force dans le Merco
| Dreadlocks nel bendo, Air Force nel Merco
|
| Belle gosse devient escort, maintenant, elle dort dans le tel-hô
| La bella ragazza diventa una escort, ora dorme nella tel-ho
|
| 243 Mafia, uh, 243 Mafia, ouh
| 243 Mafia, uh, 243 Mafia, uh
|
| 243 Mafia, uh, 243 Mafia, hey
| 243 Mafia, uh, 243 Mafia, ehi
|
| 243 Mafia, uh, 243 Mafia, c’est la
| 243 Mafia, uh, 243 Mafia, questo è il
|
| 243 Mafia, uh, 243 Mafia
| 243 Mafia, ehm, 243 Mafia
|
| J’donne ça pour Patrick, le sin-cou du bled (on donne ça pour Patrick,
| Lo do per Patrick, il sin-cou du bled (lo diamo per Patrick,
|
| le sin-cou du bled)
| le sin-cou du bled)
|
| Les yeux rouges comme Patrick, le sin-cou du bled (les yeux rouges comme
| Con gli occhi rossi come Patrick, il collo del sanguinante (con gli occhi rossi come
|
| Patrick, le sin-cou du bled)
| Patrick, il collo del peccato dei sanguinari)
|
| Envoie des mandats au sin-cou du bled (envoie des mandats au sin-cou du bled)
| Invia vaglia a sin-cou du bled (invia vaglia a sin-cou du bled)
|
| Au nom d’la 243 Mafia (au nom d’la 243 Mafia)
| In nome della 243 Mafia (in nome della 243 Mafia)
|
| V’nez pas avec vos flows tout pétés
| Non venire con i tuoi flussi interrotti
|
| J’vous préviens, vous allez vous blesser
| Ti avverto, ti farai male
|
| Écoute mon son, tu t’endors sur un divan
| Ascolta il mio suono, ti addormenti su un divano
|
| Tu t’réveilles chez Docteur Mukwege
| Ti svegli al dottor Mukwege
|
| My nigga, ouais, pourquoi tu stresses?
| Mio negro, sì, perché ti stressi?
|
| Pourquoi tu parles vite?
| Perché parli veloce?
|
| J’te casse une bouteille sur la tête
| Ti rompo una bottiglia in testa
|
| J’t’arrache ton cuban link
| Strappo il tuo legame cubano
|
| Me demandez pas pourquoi
| Non chiedermi perché
|
| Je le sais et je le sens
| Lo so e lo sento
|
| Me demandez pas pourquoi
| Non chiedermi perché
|
| Tout ça, ça n’est que du vent
| È tutto solo vento
|
| J’espère moins d’embrouilles dans le hood, cette violence me fait perdre du
| Spero meno guai nella cappa, questa violenza mi fa perdere
|
| temps
| tempo metereologico
|
| J’avais juste besoin d’exister, j’en ai rien à foutre d'être le plus grand
| Avevo solo bisogno di esistere, non me ne frega un cazzo di essere il più grande
|
| 243 Mafia, marche comme avec du croco' sur les zapatos
| 243 Mafia, cammina come un coccodrillo sugli zapatos
|
| Baby, t’fous jamais d’ma gueule, tu vas jurer aux gens qu’on s’connait quand
| Tesoro, non scopare mai con me, giurerai alle persone che ci conosciamo quando
|
| elle s’ra partout
| lei sarà ovunque
|
| 243 Mafia, faut rentrer les bons, faut sortir Kabila, on y va
| 243 Mafia, entra nei buoni, esci da Kabila, andiamo
|
| 243 ma mifa, tu t’fais racketter par les youvs et les Mbila
| 243 mia mifa, vieni truffato dai giovani e dai Mbila
|
| 243 Mafia, 243 Mafia
| 243 Mafia, 243 Mafia
|
| Ressens ça en toi, ça ira
| Sentilo in te, andrà tutto bene
|
| Avant d’aller chercher dehors
| Prima di guardare fuori
|
| Des fois, j’te jure que c’est sombre
| A volte giuro che è buio
|
| Les faux pasteurs, les faux miracles
| Falsi pastori, falsi miracoli
|
| 243 Mafia a.k.a. te plains pas, la ceinture qui t’fouette, c’est d’la marque,
| 243 Mafia alias non lamentarti, la cintura che ti frusta, è di marca,
|
| ça coûte cher
| è costoso
|
| 243 Mafia, uh, 243 Mafia, ouh
| 243 Mafia, uh, 243 Mafia, uh
|
| 243 Mafia, uh, 243 Mafia, hey
| 243 Mafia, uh, 243 Mafia, ehi
|
| 243 Mafia, uh, 243 Mafia, c’est la
| 243 Mafia, uh, 243 Mafia, questo è il
|
| 243 Mafia, uh, 243 Mafia
| 243 Mafia, ehm, 243 Mafia
|
| J’donne ça pour Patrick, le sin-cou du bled (on donne ça pour Patrick,
| Lo do per Patrick, il sin-cou du bled (lo diamo per Patrick,
|
| le sin-cou du bled)
| le sin-cou du bled)
|
| Les yeux rouges comme Patrick, le sin-cou du bled (les yeux rouges comme
| Con gli occhi rossi come Patrick, il collo del sanguinante (con gli occhi rossi come
|
| Patrick, le sin-cou du bled)
| Patrick, il collo del peccato dei sanguinari)
|
| Envoie des mandats au sin-cou du bled (envoie des mandats au sin-cou du bled)
| Invia vaglia a sin-cou du bled (invia vaglia a sin-cou du bled)
|
| Au nom d’la 243 Mafia (au nom d’la 243 Mafia) | In nome della 243 Mafia (in nome della 243 Mafia) |