Traduzione del testo della canzone You've Got a Friend (Je Hebt Een Vriend - Uit Liefde Voor Muziek) - Natalia

You've Got a Friend (Je Hebt Een Vriend - Uit Liefde Voor Muziek) (originale)

I know you feel alone in the dark
Even in a crowd and it’s hard
When you laugh and you cry
And ain’t nobody’s listening
So when you’re carrying the weight of the world
Turn to me, turn to me
You’ve got a friend
I would walk through the fire for ya
Whatever it takes to be there
I’ll be by your side
You’ve got a friend
And I’ll never leave you alone
Believe me when I say this to ya
I won’t walk away
You’ve got a friend
In every beautiful life
Oh every human smile
Oh the night can be long and the path’s too winding
I’ll guide you home with my love
Take my hand, take my hand
You’ve got a friend
I would walk through the fire for ya
Whatever it takes to be there
I’ll be by your side
You’ve got a friend
And I’ll never leave you alone
Believe me when I say this to ya
I won’t walk away
You’ve got a friend
You’ve got a friend
I would walk through the fire for ya
Whatever it takes to be there
I’ll be by your side
You’ve got a friend
And I’ll never leave you alone
Believe me when I say this to ya
I would never walk away
I am your friend

(traduzione)

So che ti senti solo al buio
Anche in mezzo alla folla ed è difficile
Quando ridi e piangi
E nessuno sta ascoltando
Quindi, quando porti il ​​peso del mondo
Rivolgiti a me, rivolgiti a me
Hai un amico
Camminerei attraverso il fuoco per te
Qualunque cosa serva per essere lì
Sarò al tuo fianco
Hai un amico
E non ti lascerò mai solo
Credimi quando te lo dico
Non me ne andrò
Hai un amico
In ogni bella vita
Oh ogni sorriso umano
Oh la notte può essere lunga e il percorso è troppo tortuoso
Ti guiderò a casa con il mio amore
Prendi la mia mano, prendi la mia mano
Hai un amico
Camminerei attraverso il fuoco per te
Qualunque cosa serva per essere lì
Sarò al tuo fianco
Hai un amico
E non ti lascerò mai solo
Credimi quando te lo dico
Non me ne andrò
Hai un amico
Hai un amico
Camminerei attraverso il fuoco per te
Qualunque cosa serva per essere lì
Sarò al tuo fianco
Hai un amico
E non ti lascerò mai solo
Credimi quando te lo dico
Non me ne andrei mai
Io sono tuo amico