Traduzione del testo della canzone Give Me Your Heart Tonight - Shakin' Stevens

Give Me Your Heart Tonight (originale)

Oh, oh, tonight I’m walkin' the streets again
Running away from all of my teasing friends
Whoh, tonight the stars are in darkened skies
They don’t hold all the love
I can see in your lonely eyes
I’m not waiting for a secret
I don’t want to hear a lie
Don’t want to promise of tomorrow
Give me your heart tonight
Too young, too young to start settling down
I’m getting too bold to keep ruping around
Whoh, your love is something I don’t wanna miss
And end up alone and livin' one one night kiss
I’m not crying without reason
I’m not asking what is right
Just like the changin' of the season
Give me your heart tonight
I’m not crying without reason
I’m not asking what is right
Just like the changin' of the season
Give me your heart tonight

(traduzione)

Oh, oh, stasera cammino di nuovo per le strade
Scappando da tutti i miei amici canzonatori
Chi, stasera le stelle sono nei cieli oscurati
Non trattengono tutto l'amore
Posso vedere nei tuoi occhi solitari
Non sto aspettando un segreto
Non voglio sentire una bugia
Non voglio promettere di domani
Dammi il tuo cuore stasera
Troppo giovane, troppo giovane per iniziare a sistemarsi
Sto diventando troppo audace per continuare a ruminare
Chi, il tuo amore è qualcosa che non voglio perdere
E finire da solo e vivere un bacio di una notte
Non sto piangendo senza motivo
Non sto chiedendo cosa sia giusto
Proprio come il cambio di stagione
Dammi il tuo cuore stasera
Non sto piangendo senza motivo
Non sto chiedendo cosa sia giusto
Proprio come il cambio di stagione
Dammi il tuo cuore stasera