Traduzione del testo della canzone Busy Body - Berner, Too Short, E-40

Busy Body (originale)

Everybody know that you a busy body, baby
Everybody know that you a busy body, baby
Everybody know that you a busy body, baby
Bounce with it, get it, get it
She’s so dangerous, yeah
She’s so dangerous, yeah
She’s so dangerous, yeah
Bounce with it, get it, get it
She’s so dangerous, yeah
She’s so dangerous, yeah
She’s so dangerous, yeah
Freak bitches
Oh she bad, but she don’t even speak English
And she got a little street in her
She get wild, hella loud, when I’m deep in her
She get mad just ‘cause I want options
And nah, I ain’t finna take the lil' bitch shoppin' (hell nah)
I’m young and I’m poppin', you know I’m but a problem (but a problem)
You get drunk and want the dick without a condom
Bitches get sweated, I told her go on get it
And spread her pretty ass around the pole, if you wit it (wit it)
And if you really want it, come and run up on it (come on)
Show me that you real, pull some money out your wallet
Yeah, look back (uh), before you a drop it
She a dead beat mom and alcoholic
Yeah, she get busy, busy and the weed make her dizzy
She been all around my city, she dangerous
She’s so incredible (ain't, no doubt about it)
She’s so incredible (yeah, yeah, yeah, might let her ride it)
Everybody know that you a busy body, baby
Everybody know that you a busy body, baby
Everybody know that you a busy body, baby
Bounce with it, get it, get it
She’s so dangerous, yeah
She’s so dangerous, yeah
She’s so dangerous, yeah
Bounce with it, get it, get it
She’s so dangerous, yeah
She’s so dangerous, yeah
She’s so dangerous, yeah
Ooh, she do numbers
Busy body, getting ready for the summer
Bad hottie, all the trap niggas want her
Lady boss, don’t nobody own her
Fuck a scale from one to ten, you a hundred
Ten times ten, I’m glad me and you ain’t kin
You be stuntin', you and your BFF’s
Pretty face, small waist, big breast
Short dress-ed to impress, you the best
You doin' numbers like a SAT test
I’ll deliver like I work for UPS, trackin' number long as my checks
Yo' dude ain’t did doodley, he treat you bad, he ain’t cool
Nigga pretend to be hard, he wasn’t like that in school
Some fool’s don’t know what they got till what they got, got gone
Drop the sap, and get with a mack, leave the sucka alone
She’s so incredible (ain't, no doubt about it)
She’s so incredible (yeah, yeah, yeah, might let her ride it)
Everybody know that you a busy body, baby
Everybody know that you a busy body, baby
Everybody know that you a busy body, baby
Bounce with it, get it, get it
She’s so dangerous, yeah
She’s so dangerous, yeah
She’s so dangerous, yeah
Bounce with it, get it, get it
She’s so dangerous, yeah
She’s so dangerous, yeah
She’s so dangerous, yeah
Can’t lie, she got a whole ‘lotta game
Most of these squares can’t hang
Not with a bitch like that
She gon' have you spendin' stacks, if you tryna get hit that cat
You gotta pay for it, and then fuck her
But you don’t mind payin', 'cause you a sucker
I heard she got fucked last night too
It’s just what some of these bitches do
If niggas like you keep cakin' ‘em
Niggas like me ‘gon keep breakin' em'
And if these bitches don’t get it, I’m shakin' em'
But not you, shoppin' is where you takin' em'
Let a real nigga push up on that lil' bitch
She gon' change her attitude up real quick
But its so many tricks out here now
They be hanging in the club cashin' hoes out (bitch!)
She’s so incredible (ain't, no doubt about it)
She’s so incredible (yeah, yeah, yeah, might let her ride it)
Everybody know that you a busy body, baby
Everybody know that you a busy body, baby
Everybody know that you a busy body, baby
Bounce with it, get it, get it
She’s so dangerous, yeah
She’s so dangerous, yeah
She’s so dangerous, yeah
Bounce with it, get it, get it
She’s so dangerous, yeah
She’s so dangerous, yeah
She’s so dangerous, yeah

(traduzione)

Tutti sanno che sei un corpo impegnato, piccola
Tutti sanno che sei un corpo impegnato, piccola
Tutti sanno che sei un corpo impegnato, piccola
Rimbalza con esso, prendilo, prendilo
È così pericolosa, sì
È così pericolosa, sì
È così pericolosa, sì
Rimbalza con esso, prendilo, prendilo
È così pericolosa, sì
È così pericolosa, sì
È così pericolosa, sì
Puttane strane
Oh è cattiva, ma non parla nemmeno inglese
E ha una piccola strada dentro di lei
Si scatena, forte, quando sono nel profondo di lei
Si arrabbia solo perché voglio opzioni
E nah, non sono finna a prendere la piccola puttana che fa shopping (inferno nah)
Sono giovane e sto scoppiando, sai che non sono che un problema (ma un problema)
Ti ubriachi e vuoi il cazzo senza preservativo
Le puttane si sudano, le ho detto di andare a prenderlo
E allarga il suo bel culo attorno al palo, se lo fai
E se lo vuoi davvero, vieni e corri su di esso (dai)
Dimostrami che sei reale, tira fuori un po' di soldi dal tuo portafoglio
Sì, guarda indietro (uh), prima di lasciarlo cadere
È una mamma morta e alcolizzata
Sì, è impegnata, impegnata e l'erba le fa venire le vertigini
È stata in giro per la mia città, è pericolosa
È così incredibile (non c'è dubbio)
È così incredibile (sì, sì, sì, potrebbe lasciargliela cavalcare)
Tutti sanno che sei un corpo impegnato, piccola
Tutti sanno che sei un corpo impegnato, piccola
Tutti sanno che sei un corpo impegnato, piccola
Rimbalza con esso, prendilo, prendilo
È così pericolosa, sì
È così pericolosa, sì
È così pericolosa, sì
Rimbalza con esso, prendilo, prendilo
È così pericolosa, sì
È così pericolosa, sì
È così pericolosa, sì
Ooh, lei fa i numeri
Corpo impegnato, si prepara per l'estate
Brutta ragazza, tutti i negri della trappola la vogliono
Signora capo, nessuno la possiede
Fanculo una scala da uno a dieci, tu cento
Dieci volte dieci, sono contento che tu non sia parente
Stai facendo acrobazie, tu e i tuoi migliori amici
Bel viso, vita piccola, seno grande
Vestito corto per impressionare, tu il migliore
Stai facendo numeri come un test SAT
Consegnerò come se lavorassi per UPS, tracciando il numero fino a quando i miei assegni
Il tuo amico non ha fatto il doodle, ti tratta male, non è cool
Nigga finge di essere duro, non era così a scuola
Alcuni sciocchi non sanno cosa hanno finché quello che hanno, se ne sono andati
Lascia cadere la linfa e prendi un mack, lascia stare il sucka
È così incredibile (non c'è dubbio)
È così incredibile (sì, sì, sì, potrebbe lasciargliela cavalcare)
Tutti sanno che sei un corpo impegnato, piccola
Tutti sanno che sei un corpo impegnato, piccola
Tutti sanno che sei un corpo impegnato, piccola
Rimbalza con esso, prendilo, prendilo
È così pericolosa, sì
È così pericolosa, sì
È così pericolosa, sì
Rimbalza con esso, prendilo, prendilo
È così pericolosa, sì
È così pericolosa, sì
È così pericolosa, sì
Non posso mentire, ha un intero gioco "lotta".
La maggior parte di questi quadrati non può essere appesa
Non con una puttana del genere
Ti farà spendere delle pile, se provi a farti colpire quel gatto
Devi pagare per questo e poi scoparla
Ma non ti dispiace pagare, perché sei uno schifo
Ho sentito che anche lei è stata scopata ieri sera
È proprio quello che fanno alcune di queste puttane
Se i negri come te continuano a prenderli in giro
I negri come me continueranno a romperli
E se queste puttane non capiscono, le sto scuotendo
Ma non tu, lo shopping è dove li porti
Lascia che un vero negro spinga su quella puttana
Cambierà il suo atteggiamento molto rapidamente
Ma ci sono così tanti trucchi qui fuori ora
Stanno appesi nel club incassando zappe (cagna!)
È così incredibile (non c'è dubbio)
È così incredibile (sì, sì, sì, potrebbe lasciargliela cavalcare)
Tutti sanno che sei un corpo impegnato, piccola
Tutti sanno che sei un corpo impegnato, piccola
Tutti sanno che sei un corpo impegnato, piccola
Rimbalza con esso, prendilo, prendilo
È così pericolosa, sì
È così pericolosa, sì
È così pericolosa, sì
Rimbalza con esso, prendilo, prendilo
È così pericolosa, sì
È così pericolosa, sì
È così pericolosa, sì