| Now here we go, now here we go
| Ora eccoci qui, ora eccoci qui
|
| Now here we go, now here we go, heyyy!
| Ora eccoci qui, ora eccoci qui, heyyy!
|
| Now here we go, now here we go
| Ora eccoci qui, ora eccoci qui
|
| Now here we go, now here we go, heyyy! | Ora eccoci qui, ora eccoci qui, heyyy! |
| Heyyy! | Ehi! |
| Heyyy!
| Ehi!
|
| But not so fast
| Ma non così veloce
|
| So you can follow me on the blocks I pass
| Quindi puoi seguirmi sui blocchi che passo
|
| You don’t need a car, you can hop out that cab
| Non hai bisogno di un'auto, puoi scendere da quel taxi
|
| So we can take a walk, yeah, it’s far, but back to my lab
| Quindi possiamo fare una passeggiata, sì, è lontano, ma torniamo al mio laboratorio
|
| (Heyyy!) You don’t need to Benz or drop
| (Heyyy!) Non è necessario Benz o drop
|
| When we exercise your body, your mind a few blocks
| Quando esercitiamo il tuo corpo, la tua mente a pochi blocchi
|
| Decide not, or decide if you will
| Decidi di no, o decidi se lo farai
|
| Cause in a couple of seconds I’mma style up the hill
| Perché tra un paio di secondi avrò stile su per la collina
|
| For real, what’s the deal? | Davvero, qual è il problema? |
| What’s your answer?
| Qual è la tua risposta?
|
| You ain’t gotta roll in the Lambo-
| Non devi rotolare nel Lambo-
|
| -Ghini, believe me, it’s all good, you can walk with me
| -Ghini, credimi, va tutto bene, puoi camminare con me
|
| Two-step, Three-step, even four with me
| Due passi, tre passi, anche quattro con me
|
| Ma, ain’t no need for parking, boo
| Mamma, non c'è bisogno di parcheggio, boo
|
| Let’s hit the park, walk, and spark it boo
| Andiamo al parco, camminiamo e accendiamo boo
|
| Look, I know he wanna impress you, in the SU-V
| Ascolta, so che vuole impressionarti, nel SUV
|
| Guess who messed with thee, me
| Indovina chi ti ha preso in giro, io
|
| We could hit the train, split the fee
| Potremmo salire sul treno, dividere la tariffa
|
| It’s the shit to me, he forget to be, so you’re sick of thee
| È una merda per me, si dimentica di esserlo, quindi sei stufo di te
|
| Way he be actin', cause he got that kitted up Magnum
| Il modo in cui si comporta, perché ha equipaggiato quella Magnum
|
| Like he live in a mansion, and that Phantom
| Come se vivesse in una villa, e quel Fantasma
|
| Yeah, he might take you dancin', but
| Sì, potrebbe portarti a ballare, ma
|
| Walkin' with me is guaranteed romancin'
| Camminare con me è garantito romanzando
|
| I spark the lie when your eyes enhance and
| Accendo la bugia quando i tuoi occhi migliorano e
|
| You recognize how your mind’s in a trance and
| Riconosci come la tua mente è in trance e
|
| Walk with me, then talk with me
| Cammina con me, poi parla con me
|
| Niggas be on, pullin they whips on when they off they B
| I negri si accendono, tirano le fruste quando si tolgono B
|
| To the side, like «Nah, come check me!»
| A lato, come "Nah, vieni a controllarmi!"
|
| Later but Buck’ll walk you around for a favor
| Più tardi, ma Buck ti accompagnerà in giro per un favore
|
| Ma… (Now here we go, now here we go, heyyy!)
| Ma... (Ora eccoci qui, ora eccoci qui, heyyy!)
|
| Now his behavior
| Ora il suo comportamento
|
| Is what you hate cause
| È la causa che odi
|
| He really think you stressin cause he got that new Lexus;
| Pensa davvero che tu sia stressato perché ha quella nuova Lexus;
|
| Say just, call me when you wanna chill
| Dì solo, chiamami quando vuoi rilassarti
|
| And I’ll be down to take a walk around the hill
| E io scenderò a fare una passeggiata intorno alla collina
|
| Buck’s life…
| La vita di Buck...
|
| Listen, we can ride any time we choose
| Ascolta, possiamo guidare ogni volta che vogliamo
|
| Tonight, the Beemer’s parked, we ridin the shoes
| Stasera, parcheggiata la Beemer, ci mettiamo in sella
|
| Yup, I’ll put your mind in the mood
| Sì, metterò la tua mente nell'umore giusto
|
| You’ll take a walk with me down the avenues
| Farai una passeggiata con me lungo i viali
|
| I ain’t even have to do
| Non ho nemmeno bisogno di farlo
|
| Half of the things he tried to gas you, boo
| Metà delle cose che ha cercato di darti il gas, boo
|
| Like ride by a view, unnatural
| Come cavalcare da una vista, innaturale
|
| With the system on blast, he about to crash
| Con il sistema in funzione, sta per andare in crash
|
| At last, you ain’t got a run and jog
| Alla fine, non hai una corsa e una corsa
|
| But if you’re bored you can check my new joint on your iPod
| Ma se sei annoiato puoi controllare la mia nuova canna sul tuo iPod
|
| Or we could take it back to the Walkman
| Oppure potremmo riportarlo sul Walkman
|
| Pop in a CD and listen to B.D. | Inserisci un CD e ascolta B.D. |
| often
| spesso
|
| I love it when I see you in the morning
| Adoro quando ti vedo al mattino
|
| Cause we can hold hands and hit the block touring | Perché possiamo tenerci per mano e fare un tour di blocco |