Traduzione del testo della canzone Fan Numero Uno - A.B. Quintanilla III, Kumbia All Starz

Fan Numero Uno (originale)

Hey, hey tu, si la que me esta escuchando
Tu crees que no me di cuenta de que has
Estado aqui junto a mi todos estos años?
Quiero que sepas, que esta cancion es para ti
Quiero decir que ya lei la carta que tu me escribiste
En la que dijiste todo lo que sientes por mi
Quiero decir que desde ayer tu foto la llevo conmigo
Y hoy he venido para poderte contestar
Y eres mi fan quien me recuerda
Donde que quiera que va
Yo te agradesco todo lo que me das
Y noche a noche esperas verme cantar
Yo no me olvidare jamas te lo juro
Que tu eres mi fan numero uno
Y todo lo que soy lo soy por ti
Por ser mi fan la que no renunciara
La que me da las fuerzas para cantar
Y no le importa cuanto debe esperar
Yo te entrego el corazon con mi canto
Para que sepas que yo te quiero tanto
Y todo lo que soy lo soy por ti
Lo soy por ti
Debes saber que ayer te vi
Cuando mi autografo esperabas
Con una sonrisa que no dejaste ir jamas
Debes saber que voy a estar
Yo siempre muy agradecido por estar conmigo
Por ser mi fan hasta el final
Y eres mi fan que me recuerda
Donde quiera que va
Y te agradesco todo lo que me das
De noche a noche esperas verme cantar
Yo no me olvidare jamas te lo juro
Por que tu eres mi fan numero uno
Y todo lo que soy lo soy por ti
Por ser mi fan la que no renunciara
La que me da las fuerzas para cantar
Y no le importa cuanto debe esperar
Hoy yo te entrego el corazon con mi canto
Para que sepas que yo te quiero tanto
Y todo lo que soy lo soy por ti
Lo soy por ti
Por ser mi fan la que no renunciara
Todo lo soy por ti

(traduzione)

Ehi, ehi tu, sì quello che mi sta ascoltando
Pensi che non mi rendessi conto di averlo fatto
Sei stato qui con me tutti questi anni?
Voglio che tu sappia che questa canzone è per te
Voglio dire, ho già letto la lettera che mi hai scritto
In cui hai detto tutto ciò che provi per me
Voglio dire che da ieri porto con me la tua foto
E oggi sono venuto per poterti rispondere
E tu sei il mio fan che me lo ricorda
ovunque tu vada
Apprezzo tutto quello che mi dai
E notte dopo notte speri di vedermi cantare
Non dimenticherò mai lo giuro
Che sei il mio fan numero uno
E tutto quello che sono lo sono grazie a te
Per essere stato il mio fan quello che non ha mollato
Quello che mi dà la forza di cantare
E non gli importa quanto tempo deve aspettare
Ti do il mio cuore con la mia canzone
Quindi sai che ti amo così tanto
E tutto quello che sono lo sono grazie a te
io sono per te
Dovresti sapere che ieri ti ho visto
Quando il mio autografo te lo aspettavi
Con un sorriso che non hai mai lasciato andare
Dovresti sapere che lo sarò
Sono sempre molto grato di essere con me
Per essere stato un mio fan fino alla fine
E tu sei il mio fan che me lo ricorda
ovunque vada
E apprezzo tutto quello che mi dai
Di notte in notte ti aspetti di vedermi cantare
Non dimenticherò mai lo giuro
perché sei il mio fan numero uno
E tutto quello che sono lo sono grazie a te
Per essere stato il mio fan quello che non ha mollato
Quello che mi dà la forza di cantare
E non gli importa quanto tempo deve aspettare
Oggi vi do il mio cuore con la mia canzone
Quindi sai che ti amo così tanto
E tutto quello che sono lo sono grazie a te
io sono per te
Per essere stato il mio fan quello che non ha mollato
Io sono tutto per te