Traduzione del testo della canzone Secrets - A Breach of Silence

Secrets (originale)

Lies can hurt and lies can burn.
But lying to me means you never learn.
From your mistakes we can see that you’re fake.
And you never learn and you never learn.
You know that I know.
I can tell from your head to your toes.
You can’t keep secrets.
I can tell from the look on your face.
You can’t keep secrets.
Strung out, with my eyes wide open.
Too many words unspoken.
And I will take this to my grave.
Cut the life from me, now take me away.
Secrets can hurt and secrets can burn.
But the secrets I’ve kept are none of your concern.
And will you ever learn?
And will you ever learn?
You know that I know.
I can tell from your head to your toes.
You can’t keep secrets.
I can tell from the look on your face.
You can’t keep secrets.
I told you right from the start that this was none of your concern.
The writings on the wall and that’s another lesson learned.
Here I am to make a stand and show the world just who I am.
Here I am to say to you.
Not everything you hear is true.
Take me away from this evolution.
Take me away from this evolution.
You know that I know.
I can tell from your head to your toes.
You can’t keep secrets.
I can tell from the look on your face.
You can’t keep secrets

Secrets (traduzione)

Le bugie possono ferire e le bugie possono bruciare.
Ma mentirmi significa che non impari mai.
Dai tuoi errori possiamo vedere che sei falso.
E non impari mai e non impari mai.
Sai che lo so.
Posso dirlo dalla testa ai piedi.
Non puoi mantenere i segreti.
Lo posso dire dallo sguardo sul tuo viso.
Non puoi mantenere i segreti.
Impiccato, con i miei occhi spalancati.
Troppe parole non dette.
E porterò questo nella mia tomba.
Tagliami la vita, ora portami via.
I segreti possono ferire e i segreti possono bruciare.
Ma i segreti che ho mantenuto non ti riguardano.
E imparerai mai?
E imparerai mai?
Sai che lo so.
Posso dirlo dalla testa ai piedi.
Non puoi mantenere i segreti.
Lo posso dire dallo sguardo sul tuo viso.
Non puoi mantenere i segreti.
Te l'ho detto fin dall'inizio che questa non era una tua preoccupazione.
Gli scritti sul muro e questa è un'altra lezione imparata.
Eccomi qui per prendere posizione e mostrare al mondo chi sono.
Eccomi qui a dirti.
Non tutto ciò che senti è vero.
Portami lontano da questa evoluzione.
Portami lontano da questa evoluzione.
Sai che lo so.
Posso dirlo dalla testa ai piedi.
Non puoi mantenere i segreti.
Lo posso dire dallo sguardo sul tuo viso.
Non puoi mantenere i segreti