Traduzione del testo della canzone The Revelator - A Breach of Silence

The Revelator (originale)

Unchain my mind from hell
This is my last farewell
Unchain my mind from hell
This is my last farewell
It’s hard to breath
It’s hard to see
Let the voices cover me
It’s hard to breath
It’s hard to see
Let the voices cover me
And I am hurting
Is this my fate?
And I am begging on my knees
Don’t you blame me for what you have done
Don’t you see I know what you’ve become
If God could bleed then he would see
The Devil has hold he won’t set me free
Clenched fists held to the sky
I scream and wonder why
I close my eyes but all I see
Is the Devil smiling right back at me
And I am hurting
Is this my fate?
And I am begging on my knees
Don’t you blame me for what you have done
Don’t you see I know what you’ve become
If God could bleed then he would see
The Devil has hold he won’t set me free
(Guitar Solo)
I can see the darkness grow inside of me
I can see the darkness grow inside of me
The lights go out and all I feel is agony
And all I feel is agony
And all I feel is agony
Unchain my mind from hell
This is my last farewell
Unchain my mind from hell
This is my last farewell
Unchain my mind from hell
This is my last farewell
(Instrumental Outro)

(traduzione)

Libera la mia mente dall'inferno
Questo è il mio ultimo addio
Libera la mia mente dall'inferno
Questo è il mio ultimo addio
È difficile respirare
È difficile da vedere
Lascia che le voci mi coprano
È difficile respirare
È difficile da vedere
Lascia che le voci mi coprano
E sto male
È questo il mio destino?
E sto chiedendo l'elemosina in ginocchio
Non incolpare me per quello che hai fatto
Non vedi che so cosa sei diventato
Se Dio potesse sanguinare, allora lo vedrebbe
Il diavolo ha presa, non mi libererà
Pugni chiusi al cielo
Urlo e mi chiedo perché
Chiudo gli occhi ma vedo tutto
Il diavolo mi sta sorridendo?
E sto male
È questo il mio destino?
E sto chiedendo l'elemosina in ginocchio
Non incolpare me per quello che hai fatto
Non vedi che so cosa sei diventato
Se Dio potesse sanguinare, allora lo vedrebbe
Il diavolo ha presa, non mi libererà
(Solo di chitarra)
Riesco a vedere l'oscurità crescere dentro di me
Riesco a vedere l'oscurità crescere dentro di me
Le luci si spengono e tutto ciò che provo è agonia
E tutto ciò che provo è agonia
E tutto ciò che provo è agonia
Libera la mia mente dall'inferno
Questo è il mio ultimo addio
Libera la mia mente dall'inferno
Questo è il mio ultimo addio
Libera la mia mente dall'inferno
Questo è il mio ultimo addio
(Outro strumentale)