| Every Second (originale) | Every Second (traduzione) |
|---|---|
| The last drop of the bottle fell out | L'ultima goccia della bottiglia è caduta |
| Reluctant not to crash | Riluttante a non schiantarsi |
| Enter fading lights | Entra nelle luci sbiadite |
| From top of the stage | Dall'alto del palco |
| Set in broken glass | Incastonato in vetro rotto |
| And all these tears and pain | E tutte queste lacrime e dolore |
| Silent but screaming | Silenzioso ma urlante |
| Out every name that we’ve ever loved | Fuori tutti i nomi che abbiamo mai amato |
| And I’ll remember every second | E ricorderò ogni secondo |
| Every moment | Ogni momento |
| This can’t last forever | Questo non può durare per sempre |
| The last drop of the bottle fell out | L'ultima goccia della bottiglia è caduta |
| And we were way too late | E noi eravamo troppo in ritardo |
| To save a friend in need | Per salvare un amico bisognoso |
| From his family | Dalla sua famiglia |
| That didn’t treat him right | Questo non lo ha trattato bene |
| And all these tears and pain | E tutte queste lacrime e dolore |
| Silent but screaming | Silenzioso ma urlante |
| Out every name that that we’ve ever loved | Fuori tutti i nomi che abbiamo mai amato |
| And I’ll remember every second | E ricorderò ogni secondo |
| Every moment | Ogni momento |
| This can’t last forever | Questo non può durare per sempre |
| Every second | Ogni secondo |
| Of every moment | Di ogni momento |
| Nothing lasts forever | Niente dura per sempre |
| Don’t worry | Non preoccuparti |
| About me | Su di me |
| I’ll be fine this time | Starò bene questa volta |
| Don’t worry | Non preoccuparti |
| About me | Su di me |
| I’ll be fine this time | Starò bene questa volta |
| This time | Questa volta |
| And I’ll remember every second | E ricorderò ogni secondo |
| Every moment | Ogni momento |
| This can’t last forever | Questo non può durare per sempre |
| Every second | Ogni secondo |
| Of every moment | Di ogni momento |
| Nothing lasts forever | Niente dura per sempre |
| Let us breathe softly | Respiriamo dolcemente |
| And keep this quiet | E taci |
| No one has to know | Nessuno deve sapere |
| No one has to know | Nessuno deve sapere |
| Let us breathe softly | Respiriamo dolcemente |
| And keep this quiet | E taci |
| No one has to know | Nessuno deve sapere |
| No one has to know | Nessuno deve sapere |
| Know … know … know … | Sapere... conoscere... sapere... |
