Traduzione del testo della canzone Home Is Where the Heart Is - A Change Of Pace

Home Is Where the Heart Is (originale)

Say something anything right now
you know im choking on
how bad it hurts
to say goodbye
trust in the words i say to you
its killing me to see you desperate
believe in what you want
just tell me how long it takes
until im in the right place
here we go again
im happier without
this left behind
but its all over now
im ready to go
im ready to go
ready to find a way some how
im ready to go
im ready to go
ready to leave it all
say something anything right now
i know youre choking
on how bad it hurts
to let us go
cry yourself asleep again tonight
write a note sent with
youre love from everyone
everyone
just tell me how long it takes
until im in the right place
here we go again
im happier without
this left behind
but its all over now
im ready to go
im ready to go
ready to find a way some how
im ready to go
im ready to go
ready to leave it all behind
you build me up can’t break me down
ill find a way to leave this town
and nothing good youll ever say
will stay with me
please stay with me
stay with me
here we go again
im happier without
this left behind
but its all over now
im ready to go
im ready to go
ready to find a way some how
im ready to go
im ready to go
ready to leave it all behind
all behind

(traduzione)

Dì qualcosa in questo momento
sai che sto soffocando
quanto fa male
dire addio
fidati delle parole che ti dico
mi sta uccidendo vederti disperata
credi in ciò che vuoi
dimmi solo quanto tempo ci vuole
finché non sono nel posto giusto
ci risiamo
sono più felice senza
questo è rimasto indietro
ma adesso è tutto finito
sono pronto per andare
sono pronto per andare
pronto a trovare un modo in qualche modo
sono pronto per andare
sono pronto per andare
pronto a lasciare tutto
dire qualcosa in questo momento
lo so che stai soffocando
su quanto fa male
per lasciarci andare
piangi di nuovo dormendo stanotte
scrivi una nota inviata con
sei l'amore di tutti
tutti
dimmi solo quanto tempo ci vuole
finché non sono nel posto giusto
ci risiamo
sono più felice senza
questo è rimasto indietro
ma adesso è tutto finito
sono pronto per andare
sono pronto per andare
pronto a trovare un modo in qualche modo
sono pronto per andare
sono pronto per andare
pronto a lasciarsi tutto alle spalle
tu mi costruisci non puoi abbattermi
Troverò un modo per lasciare questa città
e niente di buono dirai mai
resterà con me
Per favore, resta con me
resta con me
ci risiamo
sono più felice senza
questo è rimasto indietro
ma adesso è tutto finito
sono pronto per andare
sono pronto per andare
pronto a trovare un modo in qualche modo
sono pronto per andare
sono pronto per andare
pronto a lasciarsi tutto alle spalle
tutto dietro