Traduzione del testo della canzone I'm Alive - A Change Of Pace

I'm Alive (originale)

I’m heading out for the lone star state and flying over Santa Fe
I’m looking out at a mountain range
I brace myself for the life I made
We’re too young at heart, hoping for one more day
This airport terminal can’t see
Everything you mean to me
I’m alive when I’m missing you
I’m alive but to far
I’m alive when I’m missing you
I’m alive but to far from your room
I remember not sleeping
Hold on tight, come with me
I left my heart on your bed sheets
Not knowing what it means to be here on a plane leaving you
This airport terminal can’t see
Everywhere I wish you’d be
I’m alive when I’m missing you
I’m alive but to far
I’m alive when I’m missing you
I’m alive but to far from your room
Girl you can’t make me stay
I’m saying what I have to say
Know you were just a phase
A piece of who I am today
Just another checkmark on my list of things that I regret
You’re another checkmark on my list of things that I regret
I’m alive when I’m missing you
I’m alive but not missing you
I’m alive and I sleep fine
I’m alive but not missing you
I’m alive and I sleep fine in my own room

I'm Alive (traduzione)

Sto andando verso lo stato della stella solitaria e sorvolando Santa Fe
Sto guardando una catena montuosa
Mi preparo per la vita che ho creato
Siamo troppo giovani nel cuore, speriamo in un altro giorno
Questo terminal dell'aeroporto non può vedere
Tutto ciò che significhi per me
Sono vivo quando mi manchi
Sono vivo ma lontano
Sono vivo quando mi manchi
Sono vivo ma troppo lontano dalla tua stanza
Ricordo di non dormire
Tieni duro, vieni con me
Ho lasciato il mio cuore sulle lenzuola del tuo letto
Non sapere cosa significa essere qui su un aereo che ti lascia
Questo terminal dell'aeroporto non può vedere
Ovunque vorrei che tu fossi
Sono vivo quando mi manchi
Sono vivo ma lontano
Sono vivo quando mi manchi
Sono vivo ma troppo lontano dalla tua stanza
Ragazza, non puoi costringermi a restare
Sto dicendo quello che ho da dire
Sappi che eri solo una fase
Un pezzo di chi sono oggi
Solo un altro segno di spunta sul mio elenco di cose di cui mi dispiace
Sei un altro segno di spunta nel mio elenco di cose di cui mi dispiace
Sono vivo quando mi manchi
Sono vivo ma non mi manchi
Sono vivo e dormo bene
Sono vivo ma non mi manchi
Sono vivo e dormo bene nella mia stanza