Traduzione del testo della canzone Loose Lips Sink Ships - A Change Of Pace

Loose Lips Sink Ships (originale)

And we both hope
This will pass by Through are life lines
Standing broken
Come on tell me You cant hurt me Dont ignore the
Lies your bleeding
Entranced in noise
And words and phrases
All about you
Everyone was so right
I know something you dont know
You hid something obvious from me I know something you’ll never know
You hid something obvious from me Envy sets in And I hate you
For what you did
I will break you
Cry for help now
They cant hear you
Heres an offer
You cant refuse
Scream a little bit louder for me baby
Face the truth
That you baited so well
I know something you dont know
You hid something obvious from me I know something you’ll never know
You hid something obvious from me Scream my name
At the top of your lungs
Help me to know
Why I should care
Destroy our past
I’ll still have
These memories
You’ll never take from me I know something you dont know
You hid something obvious from me I know something you’ll never know
You hid something obvious from me Scream my name!

Loose Lips Sink Ships (traduzione)

E speriamo entrambi
Questo passerà attraverso le linee della vita
In piedi rotto
Dai dimmi Non puoi farmi del male Non ignorare il
mente il tuo sanguinamento
Travolto dal rumore
E parole e frasi
Tutto su di te
Tutti avevano così ragione
So qualcosa che non conosci
Mi hai nascosto qualcosa di ovvio so so qualcosa che non saprai mai
Mi hai nascosto qualcosa di ovvio L'invidia si insinua E io ti odio
Per quello che hai fatto
Ti romperò
Grida aiuto ora
Non possono sentirti
Ecco un'offerta
Non puoi rifiutare
Urla un po' più forte per me piccola
Affronta la verità
Che hai adescato così bene
So qualcosa che non conosci
Mi hai nascosto qualcosa di ovvio so so qualcosa che non saprai mai
Mi hai nascosto qualcosa di ovvio Urla il mio nome
Nella parte superiore dei tuoi polmoni
Aiutami a sapere
Perché dovrebbe interessarmi
Distruggi il nostro passato
avrò ancora
Questi ricordi
Non mi prenderai mai so so qualcosa che non conosci
Mi hai nascosto qualcosa di ovvio so so qualcosa che non saprai mai
Mi hai nascosto qualcosa di ovvio Urla il mio nome!