Traduzione del testo della canzone Shoot from the Hip - A Change Of Pace

Shoot from the Hip (originale)

Picture perfect
Turned to worthless
Bittersweet, the taste is like ash in my mouth
Love we had it You’re a bad habit
I’m ready to give you up I give up Silly me for thinking honesty is something
Given free, I make the rules
And this is how it ends.
Heartbreak baby is half the fun
You bring the bullets, I’ll bring the guns
Take ten steps now turn and draw
I shoot from the hip then watch you fall
Heartbreak baby is half the fun
You bring the bullets, I’ll bring the guns
Take ten steps now turn and draw
I shoot from the hip then watch you fall
Scenes of passion
Never lasted
Your mistakes are too much to put behind
I am tired
With no desire
To put together things that just fall apart
Silly me for thinking honesty is something
Given free, I make the rules
And this is how it ends.
Heartbreak baby is half the fun
You bring the bullets, I’ll bring the guns
Take ten steps now turn and draw
I shoot from the hip then watch you fall
Heartbreak baby is half the fun
You bring the bullets, I’ll bring the guns
Take ten steps now turn and draw
I shoot from the hip then watch you fall
Then watch you fall
Silly me for thinking honesty is something
Given free, I make the rules
And this is how it ends.
Heartbreak baby is half the fun
You bring the bullets, I’ll bring the guns
Take ten steps now turn and draw
I shoot from the hip then watch you fall
Heartbreak baby is half the fun
You bring the bullets, I’ll bring the guns
Take ten steps now turn and draw
I shoot from the hip then watch you fall

Shoot from the Hip (traduzione)

Immagine perfetta
Trasformato in inutile
Agrodolce, il sapore è come la cenere nella mia bocca
Con affetto, ce l'avevamo, sei una cattiva abitudine
Sono pronto a rinunciarti Mi arrendo Stupido a me perché penso che l'onestà sia qualcosa
Dato gratuitamente, faccio le regole
Ed è così che finisce.
Heartbreak baby è la metà del divertimento
Tu porti i proiettili, io porto le pistole
Fai dieci passi ora girati e disegna
Sparo dall'anca e poi ti guardo cadere
Heartbreak baby è la metà del divertimento
Tu porti i proiettili, io porto le pistole
Fai dieci passi ora girati e disegna
Sparo dall'anca e poi ti guardo cadere
Scene di passione
Mai durato
I tuoi errori sono troppi da lasciare alle spalle
Sono stanco
Senza desiderio
Per mettere insieme cose che cadono a pezzi
Sono stupido perché penso che l'onestà sia qualcosa
Dato gratuitamente, faccio le regole
Ed è così che finisce.
Heartbreak baby è la metà del divertimento
Tu porti i proiettili, io porto le pistole
Fai dieci passi ora girati e disegna
Sparo dall'anca e poi ti guardo cadere
Heartbreak baby è la metà del divertimento
Tu porti i proiettili, io porto le pistole
Fai dieci passi ora girati e disegna
Sparo dall'anca e poi ti guardo cadere
Allora guardati cadere
Sono stupido perché penso che l'onestà sia qualcosa
Dato gratuitamente, faccio le regole
Ed è così che finisce.
Heartbreak baby è la metà del divertimento
Tu porti i proiettili, io porto le pistole
Fai dieci passi ora girati e disegna
Sparo dall'anca e poi ti guardo cadere
Heartbreak baby è la metà del divertimento
Tu porti i proiettili, io porto le pistole
Fai dieci passi ora girati e disegna
Sparo dall'anca e poi ti guardo cadere