Traduzione del testo della canzone Suicidal - Ablaze My Sorrow

Suicidal (originale)

I can’t close my eyes
Staring straight into the empty sky
Feeling trapped an overfilled with lies
I can’t deny
These lovely thoughts of death has crossed my mind
I can’t deny
Death is on my mind
I can’t close my eyes
I’m feeling trapped inside a world of lies
I can’t see what’s real, it’s all disguised
I can’t deny
These lovely thoughts of death has crossed my mind
I hate this world
I hate this life
I focus on the strength
The strength I’m building up inside
I feel it growing stronger every day
Strong enough to take my life away
I have closed my eyes
My final rest saved me from all those lies
It’s over, I’m free from this pain called life
I can’t deny
I’m dead, I’m cold, I’m six feet under ground
I can’t deny
I’m dead, I’m cold, it ain’t no lie
I hate this world
I hate this life
I focus on the strength
The strength I’m building up inside
I feel it growing stronger every day
Strong enough to take my life away
Suicidal!

Suicidal (traduzione)

Non riesco a chiudere gli occhi
Guardando dritto nel cielo vuoto
Sentirsi intrappolati e pieni di bugie
Non posso negare
Questi adorabili pensieri di morte mi sono passati per la mente
Non posso negare
La morte è nella mia mente
Non riesco a chiudere gli occhi
Mi sento intrappolato in un mondo di bugie
Non riesco a vedere cosa è reale, è tutto mascherato
Non posso negare
Questi adorabili pensieri di morte mi sono passati per la mente
Odio questo mondo
Odio questa vita
Mi concentro sulla forza
La forza che sto accumulando dentro
Lo sento crescere ogni giorno più forte
Abbastanza forte da portarmi via la vita
Ho chiuso gli occhi
Il mio riposo finale mi ha salvato da tutte quelle bugie
È finita, sono libero da questo dolore chiamato vita
Non posso negare
Sono morto, ho freddo, sono sei piedi sotto terra
Non posso negare
Sono morto, ho freddo, non è una bugia
Odio questo mondo
Odio questa vita
Mi concentro sulla forza
La forza che sto accumulando dentro
Lo sento crescere ogni giorno più forte
Abbastanza forte da portarmi via la vita
Suicida!