Traduzione del testo della canzone When All Is... - Ablaze My Sorrow

When All Is... (originale)

I can’t take it anymore
Can’t help but feel like shit
Don’t want to be your whore
I don’t sell out, this is who I am
Don’t fake your façade to me
I see right through
You think you’re standing over me
Think again 'cause I’m not leaving this be
For you that’s a well-played card
but anyone can see through, it’s not that hard
When all is said and done
there’s no more room for words
It’s time to shut up and just stop
When all is said and done
there’s no more room for words
It’s time to shut up and just stop
I can’t take it anymore
Can’t help but feel like shit
Don’t want to be your whore
I don’t sell out, this is who I am
Don’t fake your façade to me
I see right through

When All Is... (traduzione)

Non ce la faccio più
Non posso fare a meno di sentirmi una merda
Non voglio essere la tua puttana
Non mi esaurisco, ecco chi sono
Non fingere la tua facciata con me
Vedo fino in fondo
Pensi di stare sopra di me
Ripensaci perché non lascerò questo essere
Per te questa è una carta ben giocata
ma chiunque può vedere attraverso, non è così difficile
Quando tutto è detto e fatto
non c'è più spazio per le parole
È ora di tacere e fermarsi
Quando tutto è detto e fatto
non c'è più spazio per le parole
È ora di tacere e fermarsi
Non ce la faccio più
Non posso fare a meno di sentirmi una merda
Non voglio essere la tua puttana
Non mi esaurisco, ecco chi sono
Non fingere la tua facciata con me
Vedo fino in fondo