Traduzione del testo della canzone Sink The Lighthouse - Above & Beyond, Alex Vargas, Maor Levi

Sink The Lighthouse (originale)

When it comes calling
The temperature’s falling
Our fear is crawling
Don’t quit — we’re all in
The ship’s a mile out
Don’t blow the lights out
They’ll cry their eyes out
If we sink the lighthouse
Since fear itself is
Cruel and selfish
A contradiction
A fatal addiction
You’ve tried to shout out
My words in your mouth
But they’ll cry their eyes out
If we sink the lighthouse
We’re hot on the angels heels
With fire and brimstone wheels
Their meadow is starred
With bones and flowers and tears
The ship’s a mile out
Don’t blow the lights out
They’ll cry their eyes out
If we sink the lighthouse
With darkness closing
We’re decomposing
We’re made of starlight
From cruel and dark night
The guilty crushed out
We’re left in no doubt
They’ll cry their eyes out
If we sink the lighthouse
We’re hot on the angels heels
With fire and brimstone wheels
Their meadow is starred
With bones and flowers and tears
The ship’s a mile out
Don’t blow the lights out
They’ll cry their eyes out
If we sink the lighthouse

Sink The Lighthouse (traduzione)

Quando viene chiamata
La temperatura sta scendendo
La nostra paura sta strisciando
Non mollare: ci siamo tutti
La nave è a un miglio di distanza
Non spegnere le luci
Piangeranno a squarciagola
Se affondiamo il faro
Poiché la paura stessa lo è
Crudele ed egoista
Una contraddizione
Una dipendenza fatale
Hai provato a gridare
Le mie parole nella tua bocca
Ma piangeranno a squarciagola
Se affondiamo il faro
Siamo alle calcagna degli angeli
Con ruote fire e zolfo
Il loro prato è specializzato
Con ossa e fiori e lacrime
La nave è a un miglio di distanza
Non spegnere le luci
Piangeranno a squarciagola
Se affondiamo il faro
Con l'oscurità che si chiude
Ci stiamo decomponendo
Siamo fatti di luce stellare
Dalla notte crudele e oscura
I colpevoli sono stati annientati
Non abbiamo dubbi
Piangeranno a squarciagola
Se affondiamo il faro
Siamo alle calcagna degli angeli
Con ruote fire e zolfo
Il loro prato è specializzato
Con ossa e fiori e lacrime
La nave è a un miglio di distanza
Non spegnere le luci
Piangeranno a squarciagola
Se affondiamo il faro