Traduzione del testo della canzone Somethin' About This Music - Abstract Rude

Somethin' About This Music (originale)

It’s all, it’s all becoming to clear to me
There appears to be something that you do not know about
Something about this music
Somn', something about this music
Still young but I’m old
Pursuing the truth in goal
Trying to produce from the soul
Backing me is a force, my greatest resource
So when you ride this rhyme you be the rhyme horse
This rhyme is a compass
Designating the direction of your mind as you want this
The dope beats don’t cease
Not for player haters
But the appreciators of what we release
Heavyweights will take a stand and show your flow is nice
They’ll pass the mic like Montana would throw to Rice
A prime from the mind to the wickedness
They ride on the dance floor like the Nicholas
Brothers, Tribe Unique discovers
Different ways, visually stimulating displays of movement
Groovy groovy slide, watch me do this step
Let’s see if you can vibe to how deep does it get
Emcees flowing deep and wide, deep and wide
Cali earthquake impact when me and the beat collide
Smack dab, dropping like a Reggie Miller clutch three
Leaving emcees saying «Fuck me»
Ooh, but don’t get vulgar just cause I provoked ya
You’re all vultures, our music is the prey
We do this every day
You swoop down in your six-four
Bumping ATU through alpines
But please, time’s down, dogs up
The Project Blowedians be the first to battle, that’s what you call guts
Caps peeled back by verbal weapon
You hear them tracks, feel back, you heard us flexin'
Manifestation, switch the station
To de-program the robots
The ones who Acey calls Knownots
Tell your whole block cause it’s the sure shot

(traduzione)

È tutto, sta diventando tutto chiaro per me
Sembra che ci sia qualcosa di cui non sei a conoscenza
Qualcosa su questa musica
Somn', qualcosa su questa musica
Ancora giovane ma sono vecchio
Perseguire la verità nell'obiettivo
Cercando di produrre dall'anima
Sostenermi è una forza, la mia più grande risorsa
Quindi, quando guidi questa rima, sei il cavallo delle rime
Questa rima è una bussola
Designare la direzione della tua mente come desideri
I colpi di droga non cessano
Non per i giocatori che odiano
Ma gli estimatori di ciò che rilasciamo
I pesi massimi prenderanno una posizione e mostreranno che il tuo flusso è buono
Passeranno il microfono come farebbe Montana a Rice
Un primo dalla mente alla malvagità
Cavalcano sulla pista da ballo come il Nicholas
Fratelli, scopre Tribe Unique
Modi diversi, dimostrazioni di movimento visivamente stimolanti
Groovy groovy diapositiva, guardami fare questo passaggio
Vediamo se riesci a vibrare fino a quanto è profondo
Emcees che scorre in profondità e in largo, in profondità e in largo
Impatto del terremoto di Cali quando io e il battito ci scontriamo
Smack dab, cadendo come una frizione tre di Reggie Miller
Lasciando i presentatori dicendo "Fottimi"
Ooh, ma non diventare volgare solo perché ti ho provocato
Siete tutti avvoltoi, la nostra musica è la preda
Lo facciamo ogni giorno
Scendi in picchiata con le tue sei-quattro
Sbattere ATU attraverso gli alpini
Ma per favore, il tempo è scaduto, i cani alzati
I Project Blowedians sii i primi a combattere, questo è ciò che chiami coraggio
Cappucci staccati dall'arma verbale
Li senti tracce, ti senti indietro, ci hai sentito flettere
Manifestazione, cambia stazione
Per deprogrammare i robot
Quelli che Acey chiama Knownots
Dì al tuo intero blocco perché è il colpo sicuro