Traduzione del testo della canzone God Bless the Elephant - The Grouch, Abstract Rude

God Bless the Elephant (originale)

True self mastery
Is understanding your responsibility
It was so much easier not to care
Glad I got good people in my square, who still care
And you won’t find them everywhe-
God bless the elephant my family ties
Engulfed in my element insanity dies
Bless the vanity wise, men rise
Devil been damnin' me but I seen lies in verses
Churches beam high, in reflections of my three eyes
Slippin' in the darkness chart this deem high
Cause everywhere I’m marchin' the smartists are goin' wide
The ___ a pick fools dry
Maybe I’m a less a victim the harder I try
Don’t barter and battle with demons let’s fly
Save your soul see men and bust in for life
Drop that musket, fuck it, break that fear
Let your inner light shine
Make that clear consciousness reappear, which way to steer
We ain’t taught to be still can’t botch your free will
Just watch us rebuild like populations we killed
Patience has been drilled
My skin feel funny when I lost myself
New money ain’t the source of wealth
True dummies sell that tale
Ooo, mummies I can smell the smell
I don’t wanna kill myself to live
Me I’d rather will myself to give strength to myself and them, thanks
All be a helping hand and a hell of a friend
By the way of my words and the ink of my pen
I stand corrected by my faults and the lessons I’ve learned
The people I love and the bridges I’ve burned
It’s vivid once livid I give it my heart again, strong warrior
Artisan carvin' in music to marvel in, they starvin' again
So hardened left in the margin to sin
And be praised for it, become slaves to it
Holla' grave unit and I behave human
Evil loomin', lookin like its doin somethin
Earth human, good’s truant
They goin dumb and stupid
Numb and ruthless still bullet proof less
Truth is, it mustn’t much matter
Most are gonna steal, cheat and kill to get fatter
Blood splatters and scrub chatter and love laughter
After disaster let’s make masters of us
I ask if you trust in your heart
Plus do your part to be just
Sharply up for whatever arises
Cause God will forever provide us
Abstract Rude:
Demonic devices, consciousness risin'
True it was so much easier not to care
Glad I got good people in my square who still care
Come on
The Grouch:
After disaster comes self mastery
Good people sing and dance with me
Look alive be alive we alive let’s ride at last be free
You don’t gotta act like you don’t feel
All y’all know bein' cool ain’t real
Cut the bullshit and act like you ain’t actin
No need for bein' guarded in here
Fat Jack helped me to make it slap
You better believed that I’ve learned from that
My turn it to give it up
On delivery of this you might turn a leaf
And return them peace, and love and light
Keep bumpin' it right we dumpin' it like
There’s a message in the music, and it’s addressed to you
Abstract Rude:
True it’s so much, so much
Glad I got good people in my square, who still care
You won’t find that
True it’s so much easier not to care
Glad I got good people in my square, who still care
Yeah Grouch good people
And you won’t find that
Glad I got good people in my square, who still care
And you won’t find that everywhere
No you won’t find them everywhere
Ones who still care

(traduzione)

La vera padronanza di sé
Sta comprendendo la tua responsabilità
Era molto più facile non preoccuparsi
Sono contento di avere delle brave persone nella mia piazza, a cui interessa ancora
E non li troverai ovunque-
Dio benedica l'elefante i miei legami familiari
Inghiottito dal mio elemento, la follia muore
Benedici la vanità saggia, gli uomini risorgono
Il diavolo mi ha condannato, ma ho visto bugie nei versi
Le chiese risplendono in alto, nei riflessi dei miei tre occhi
Scivolare nella classifica delle tenebre così in alto
Perché ovunque io stia marciando, gli intelligentisti si stanno allargando
Il ___ a scegli sciocchi asciuga
Forse sono una meno una vittima, più ci provo
Non barattare e combattere con i demoni, voliamo
Salva la tua anima, guarda gli uomini e irrompi per tutta la vita
Butta quel moschetto, fanculo, rompi quella paura
Lascia che la tua luce interiore risplenda
Fai riapparire quella chiara coscienza, da che parte direzionare
Non ci è stato insegnato ad essere ancora non possiamo rovinare il tuo libero arbitrio
Guardaci ricostruire come le popolazioni che abbiamo ucciso
La pazienza è stata esercitata
La mia pelle è strana quando mi sono perso
Il nuovo denaro non è la fonte di ricchezza
I veri manichini vendono quella storia
Ooo, mummie, posso sentire l'odore
Non voglio uccidermi per vivere
Io preferisco volerlo io stesso per dare forza a me stesso e a loro, grazie
Tutti essere una mano e un amico infernale
A proposito delle mie parole e dell'inchiostro della mia penna
Sono corretto dai miei difetti e dalle lezioni che ho imparato
Le persone che amo e i ponti che ho bruciato
È vivido una volta livido, gli do di nuovo il mio cuore, forte guerriero
Artigiani che intagliano nella musica per meravigliarsi, muoiono di nuovo di fame
Così indurito lasciato al margine del peccato
E sii lodato per questo, diventane schiavo
Holla' grave unit e mi comporto da umani
Il male incombe, sembra che stia facendo qualcosa
Umano terrestre, il bene è assente
Stanno diventando stupidi e stupidi
Insensibile e spietato ancora meno a prova di proiettile
La verità è che non deve avere molta importanza
La maggior parte ruberà, imbroglierà e ucciderà per ingrassare
Schizzi di sangue, chiacchiere e risate d'amore
Dopo il disastro, diventiamo padroni di noi
Ti chiedo se ti fidi del tuo cuore
Inoltre, fai la tua parte per essere giusto
Fortemente pronto per qualsiasi cosa si presenti
Perché Dio ci fornirà per sempre
Astratta maleducata:
Dispositivi demoniaci, coscienza in aumento
È vero che era molto più facile non preoccuparsi
Sono contento di avere delle brave persone nella mia piazza a cui interessa ancora
Dai
Il brontolone:
Dopo il disastro arriva la padronanza di sé
Le brave persone cantano e ballano con me
Guarda vivi sii vivi noi vivi cavalchiamo finalmente sii liberi
Non devi comportarti come se non ti sentissi
Tutto quello che sapete essere cool non è reale
Taglia le cazzate e comportati come se non stessi recitando
Non c'è bisogno di essere custoditi qui
Fat Jack mi ha aiutato a farcela
Faresti meglio a credere che ho imparato da quello
Il mio turno è di rinunciare
Alla consegna di questo potresti girare una foglia
E restituisci loro pace, amore e luce
Continua a urtarlo giusto scaricandolo come
C'è un messaggio nella musica ed è indirizzato a te
Astratta maleducata:
È vero che è così tanto, così tanto
Sono contento di avere delle brave persone nella mia piazza, a cui interessa ancora
Non lo troverai
È vero che è molto più facile non curarsene
Sono contento di avere delle brave persone nella mia piazza, a cui interessa ancora
Sì, brava gente, Grouch
E non lo troverai
Sono contento di avere delle brave persone nella mia piazza, a cui interessa ancora
E non lo troverai ovunque
No non li troverai ovunque
Quelli a cui importa ancora