Traduzione del testo della canzone Gramophone - Myka 9, DJ Drez, Kenny Segal

Gramophone (originale)

When I’m home alone I just listen to my gramophone
Cool
I love the sound of tone, remind me of the one my grandma own
Groove
I’m in a special zone, I put a record on my gramophone
Smooth
And this world has shown me that life like a gramophone
True
From an antique shop I stopped by the no phonographic record player
Dropped it off at the spot and I thought to myself that I’m probably gonna use
it later
I demanded job, yeah poppa already know, automatic stacking paper
Got a boss up the top, find a slop for my wealth and I gotta try to do it major
When I found some free time to sit down and recline and get some peace of mind
and clear my head
And the sound from rewind going 'round and I found a needle on the 45″ instead
It’s so amazing how it’s playing on this song with not
The conveying but it’s saying what to song to me is
That the making is related to all-knowing creator of music, music
The Earth keep spinning, just keep on breaking, you’ll soon be winning,
don’t forget who thank
And when you’re feeling frustrated just be happy that you made it this far down
the ro-o-oad
When I’m home alone I just listen to my gramophone
Cool
I love the sound of tone, remind me of the one my grandma own
Groove
I’m in a special zone, I put a record on the gramophone
Smooth
And this world has shown me that life like a gramophone
True
Oh brother where art thou searching the land?
On the run you got a voice while I heard it’s man
That will pay you for your talent if you sing into a can
And if you play the banjo in a jail urban
the audio the way he would bluegrass
Soon this music will enter every citizen’s home
With the Edison 1910 gramophone
Still remember the underground railroad
All through the struggles, some old negro spirituals
And hymnals
What was before blues and country?
Gospel
Aretha Franklin from a Jackson
Now King Cole best said it
No time like the present for making a record
It’s all phonetic, sound transmitted with static
Mix of vibraphones, violins, xylophones
On my gramophone
When I’m home alone I just listen to my gramophone
Cool
I love the sound of tone, remind me of the one my grandma own Groove
I’m in a special zone, I put a record on my gramophone
Smooth
And this world has shown me that life like a gramophone
True
When a man see a lot I got my original automatic groovy neighbor
I’m not lost in the sauce but the talk is the help from mechanically smoothing
savor
And I stand in problem, started getting heavy, no more addicts and reckless
capers
Using stealth when I’m out to pursue some labor
Since a child I been wild I freestyle for a mile to get the street life off of
my head
Out of town at a time when people don’t know if I’m alive or dead
So I’m staying for a way for my home up in the land
But we playing in the brain is what my gramophone keep saying
Related to all-knowing creator of music, music
The Earth keep spinning, just keep on breaking, you’ll soon be winning,
don’t forget who thank
And when you’re feeling frustrated just be happy that you made it this far down
the ro-o-oad
When I’m home alone I just listen to my gramophone
Cool
I love the sound of tone, remind me of the one my grandma own
Groove
I’m in a special zone, I put a record on the gramophone
Smooth
And this world has shown me that life like a gramophone
True

(traduzione)

Quando sono a casa da solo, ascolto solo il mio grammofono
Freddo
Amo il suono del tono, ricordami quello di mia nonna
Scanalatura
Sono in una zona speciale, metto un record sul mio grammofono
Liscio
E questo mondo mi ha mostrato quella vita come un grammofono
Vero
Da un negozio di antiquariato mi sono fermato davanti al giradischi non fonografico
L'ho lasciato sul posto e ho pensato tra me e me che probabilmente l'avrei usato
dopo
Ho chiesto un lavoro, sì, papà lo sa già, impilamento automatico della carta
Ho un capo in cima, trovo un vantaggio per la mia ricchezza e devo provare a farlo alla grande
Quando ho trovato del tempo libero per sedermi, sdraiarmi e rilassarmi
e schiarirmi le idee
E il suono del riavvolgimento che girava e invece ho trovato un ago sul 45″
È così incredibile come suona su questa canzone senza
La trasmissione, ma sta dicendo cosa è cantare per me
Che la creazione è legata al creatore onnisciente di musica, musica
La Terra continua a girare, continua a rompere, presto vincerai,
non dimenticare chi ringrazia
E quando ti senti frustrato, sii semplicemente felice di essere arrivato così in basso
la strada
Quando sono a casa da solo, ascolto solo il mio grammofono
Freddo
Amo il suono del tono, ricordami quello di mia nonna
Scanalatura
Sono in una zona speciale, metto un record sul grammofono
Liscio
E questo mondo mi ha mostrato quella vita come un grammofono
Vero
Oh fratello, dove stai perlustrando la terra?
In fuga hai una voce mentre io ho sentito che è un uomo
Questo ti ripagherà per il tuo talento se canti in una lattina
E se suoni il banjo in una prigione urbana
l'audio come farebbe il bluegrass
Presto questa musica entrerà nella casa di ogni cittadino
Con il grammofono Edison 1910
Ricordo ancora la ferrovia sotterranea
Durante tutte le lotte, alcuni vecchi spirituals negri
E inni
Cosa c'era prima del blues e del country?
Vangelo
Aretha Franklin da un Jackson
Ora è meglio che King Cole l'abbia detto
Non c'è tempo come il presente per fare un disco
È tutto fonetico, suono trasmesso con statico
Mix di vibrafoni, violini, xilofoni
Sul mio grammofono
Quando sono a casa da solo, ascolto solo il mio grammofono
Freddo
Amo il suono del tono, ricordami quello di mia nonna Groove
Sono in una zona speciale, metto un record sul mio grammofono
Liscio
E questo mondo mi ha mostrato quella vita come un grammofono
Vero
Quando un uomo vede molto, ho il mio vicino di casa automatico originale
Non sono perso nella salsa, ma il discorso è l'aiuto della levigatura meccanica
assaporare
E ho un problema, ho iniziato a diventare pesante, niente più dipendenti e sconsiderati
capperi
Usare la furtività quando sono fuori per inseguire un po' di lavoro
Fin da bambino sono stato selvaggio, ho fatto freestyle per un miglio per liberarmi della vita di strada
la mia testa
Fuori città in un momento in cui le persone non sanno se sono vivo o morto
Quindi rimango per una via per la mia casa nella terra
Ma noi suonare nel cervello è ciò che il mio grammofono continua a dire
Relativo al creatore onnisciente di musica, musica
La Terra continua a girare, continua a rompere, presto vincerai,
non dimenticare chi ringrazia
E quando ti senti frustrato, sii semplicemente felice di essere arrivato così in basso
la strada
Quando sono a casa da solo, ascolto solo il mio grammofono
Freddo
Amo il suono del tono, ricordami quello di mia nonna
Scanalatura
Sono in una zona speciale, metto un record sul grammofono
Liscio
E questo mondo mi ha mostrato quella vita come un grammofono
Vero