Traduzione del testo della canzone Round Bout Midnight - Blu, OH No, Blu, Oh No

Round Bout Midnight (originale)

'Round midnight the block right, drive around, tizzight
Ignite the flame (Flame) and put my brain in-flight
Sippin' on that get right 'cause I gotta get right
Gotta get rich but it probably won’t be tonight
My crew like to party, we don’t bother nobody
Just re-adjust the funk and get naughty
Servin' up bodies, emcees, bag a body
Bring her back to the hotel lobby where I’ll probably
Beat it up 'cause I can’t eat it up
Sip the drank in my cup, smoke the dank in my blunt
Gotta give her what she want even if it’s just for one
Night and I be on one right around midnight
You know the rapper’s delight is when I’m at her windpipe
And right after the fizzight is when the night get bright
Drove around the boule' lookin' for the hooker
'Bout to pull her if her breasts felt a little fuller
I’m 'round 'bout midnight ridin'
My name should be called, enshrined in
The hall of game, nigga, I’m always shinin'
Rap fast, slow bars, still stylin'
Trap stash, town car, seat linin'
Get paid decades, still rhymin'
Once young, never was a lame, now a wise one
Size 'em up, pile 'em up, keep risin'
We 'round 'bout midnight ridin'
When it gets this lit, can’t hide it
Huh, I told her she ain’t gotta ask me twice
I’m rollin', don’t give a fuck if it’s stolen
Make this night last forever like Keith Sweat
I want a slice of whatever you got crackin' in that Italian leather
That’s a heat check before I even adjusted my seat
You doin' donuts while the street’s wet
But I don’t trip, it’s essential
Just take off that slip differential
I see you got big potential
This lady driver’s one of my secret admirers
Elvira, she’ll put it on you, whatever you into
Blow your brains out, screamin' her name out
She’s one of my favorites
While I’m puttin' the flame across the blunt seams
It’s where I dream about miss thing
I wanna make that coochie Krispy Kreme
Make it skeet-skirt to extremes
Zero to sixty to the next light, sideways so it hurts
Beat it up 'til it burps, deep in the dirt naps
Mud flaps, feet first down there in the backwoods
Four women with the preacher’s daughter
Across the border with a creepy-crawler
I’m 'round 'bout midnight ridin'
My name should be called, enshrined in
The hall of game, nigga, I’m always shinin'
Rap fast, slow bars, still stylin'
Trap stash, town car, seat linin'
Get paid decades, still rhymin'
Once young, never was a lame, now a wise one
Size 'em up, pile 'em up, keep risin'
We 'round 'bout midnight ridin'
When it gets this lit, can’t hide it
Black the town out
Nightcrawler when it’s 'round 'bout midnight
Strike 'em like a roundhouse
Broads bad for me, but they down hard
Bougie, cash for me, trap stash, lookin' classy in a town car
And roll, niggas don’t eat escargot
Let’s light some charcoal and have a late night barbecue
Y’all know that niggas don’t smoke Marlboros
New-pimps, Camels and Kools
And now Diamond Swishers is the new Jewel
So baby, roll this blunt for me, comfortably
You havin' all these mood pieces 'cause you’re probably on your monthly
So what you want from me?
I’m like the pharaoh of this country
«I know», she said, «Just wanna get inside and roll»
I said «Let's mob», I know an after-hours we can hide in
Then knowin' after hours I would slide in
The homies laugh 'cause they know where I’ve been (Aha)
Too bad, though, we never tell
So no one knows the details of how the night went
I’m 'round 'bout midnight ridin'
My name should be called, enshrined in
The hall of game, nigga, I’m always shinin'
Rap fast, slow bars, still stylin'
Trap stash, town car, seat linin'
Get paid decades, still rhymin'
Once young, never was a lame, now a wise one
Size 'em up, pile 'em up, keep risin'
We 'round 'bout midnight ridin'
When it gets this lit, can’t hide it

(traduzione)

'Intorno a mezzanotte l'isolato a destra, gira intorno, a tizzi
Accendi la fiamma (Fiamma) e metti in volo il mio cervello
Sorseggiando quello che va bene perché devo andare bene
Devo diventare ricco ma probabilmente non lo sarà stanotte
Alla mia squadra piace fare festa, non diamo fastidio a nessuno
Regola nuovamente il funk e diventa cattivo
Servire cadaveri, presentatori, impacchettare cadaveri
Riportala nella hall dell'hotel dove probabilmente lo farò io
Picchialo perché non riesco a mangiarlo
Sorseggia il drink nella mia tazza, fuma l'umido nel mio blunt
Devo darle quello che vuole anche se solo per uno
La notte e io sono su uno proprio intorno a mezzanotte
Sai che la gioia del rapper è quando sono alla sua trachea
E subito dopo l'effervescenza è quando la notte diventa luminosa
Ho girato per la boule cercando la prostituta
'Sto per tirarla se i suoi seni si sentissero un po' più pieni
Sono in giro per la mezzanotte
Il mio nome dovrebbe essere chiamato, sancito
La sala del gioco, negro, sto sempre brillando
Rap veloce, barre lente, ancora in stile
Scorta di trappole, auto da città, rivestimento dei sedili
Fatti pagare decenni, ancora in rima
Una volta giovane, non è mai stato uno zoppo, ora un saggio
Misurali, ammucchiali, continua a salire
Stiamo girando intorno a mezzanotte in sella
Quando si accende, non puoi nasconderlo
Eh, le ho detto che non deve chiedermelo due volte
Sto rotolando, non me ne frega un cazzo se viene rubato
Fai in modo che questa notte duri per sempre come Keith Sweat
Voglio una fetta di quello che hai incrinato in quella pelle italiana
Questo è un controllo termico prima ancora che io aggiustassi il mio sedile
Stai facendo ciambelle mentre la strada è bagnata
Ma non inciampo, è essenziale
Basta togliere quel differenziale a slittamento
Vedo che hai un grande potenziale
Questa signora autista è una delle mie ammiratrici segrete
Elvira, te lo metterà addosso, qualunque cosa tu faccia
Fatti esplodere il cervello, urlando il suo nome
È una delle mie preferite
Mentre metto la fiamma sulle cuciture smussate
È dove sogno di perdere la cosa
Voglio fare quella coochie Krispy Kreme
Rendilo gonna al piattello agli estremi
Da zero a sessanta alla luce successiva, di lato, quindi fa male
Picchialo fino a farlo ruttare, nel profondo dei sonnellini sporchi
Paraspruzzi, i piedi prima laggiù nei boschi
Quattro donne con la figlia del predicatore
Oltre il confine con un raccapricciante crawler
Sono in giro per la mezzanotte
Il mio nome dovrebbe essere chiamato, sancito
La sala del gioco, negro, sto sempre brillando
Rap veloce, barre lente, ancora in stile
Scorta di trappole, auto da città, rivestimento dei sedili
Fatti pagare decenni, ancora in rima
Una volta giovane, non è mai stato uno zoppo, ora un saggio
Misurali, ammucchiali, continua a salire
Stiamo girando intorno a mezzanotte in sella
Quando si accende, non puoi nasconderlo
Oscura la città
Nightcrawler quando è "intorno" a mezzanotte
Colpiscili come una casa rotonda
Broads male per me, ma sono duri
Bougie, soldi per me, nascondigli, aspetto elegante in un'auto da città
E rotola, i negri non mangiano lumache
Accendiamo un po' di carbonella e facciamo un barbecue a tarda notte
Sapete tutti che i negri non fumano Marlboro
Nuovi magnaccia, Camels e Kools
E ora Diamond Swishers è il nuovo gioiello
Quindi piccola, tira questo blunt per me, comodamente
Hai tutti questi pezzi d'umore perché probabilmente sei al tuo mensile
Allora cosa vuoi da me?
Sono come il faraone di questo paese
«Lo so», disse, «voglio solo entrare e rotolare»
Ho detto "Facciamo la folla", so che un after-hour in cui possiamo nasconderci
Poi sapendo che dopo ore sarei scivolato dentro
Gli amici ridono perché sanno dove sono stato (Aha)
Peccato, però, non lo diciamo mai
Quindi nessuno conosce i dettagli di come è andata la serata
Sono in giro per la mezzanotte
Il mio nome dovrebbe essere chiamato, sancito
La sala del gioco, negro, sto sempre brillando
Rap veloce, barre lente, ancora in stile
Scorta di trappole, auto da città, rivestimento dei sedili
Fatti pagare decenni, ancora in rima
Una volta giovane, non è mai stato uno zoppo, ora un saggio
Misurali, ammucchiali, continua a salire
Stiamo girando intorno a mezzanotte in sella
Quando si accende, non puoi nasconderlo