| «Yo Grouch, what’s up? | «Yo Grouch, che succede? |
| It’s Ab
| È Ab
|
| Uh, I’m out here man, hit me up, hit me up at the office
| Uh, sono qui fuori amico, picchiami, picchiami in ufficio
|
| I got this idea for this song I want to do with you
| Mi è venuta questa idea per questa canzone che voglio fare con te
|
| Um, hopefully we can do that shit
| Uhm, speriamo di poter fare quella merda
|
| Um, I don’t know what I’mma call it
| Uhm, non so come lo chiamerò
|
| But the hook is like
| Ma il gancio è come
|
| 'Blood's thicker than water, but dicks are no stronger than pussies
| "Il sangue è più denso dell'acqua, ma i cazzi non sono più forti delle fighe
|
| Friends should last longer but it gets ugly
| Gli amici dovrebbero durare più a lungo, ma diventa brutto
|
| Push me to the point of no return
| Spingimi fino al punto di non ritorno
|
| Fools they waste sperm and cool bridges they burn
| Gli sciocchi sprecano sperma e rinfrescano i ponti bruciano
|
| Blood’s thicker than water…'
| Il sangue è più denso dell'acqua...'
|
| I can hear me and you fucking up some shit on that
| Riesco a sentirmi e tu fai un cazzo di merda su quello
|
| Anyway…»
| Comunque…"
|
| Does a woman make a man feel like a man
| Una donna fa sentire un uomo come un uomo
|
| Because she’s giving him the pussy hole?
| Perché lei gli sta facendo il buco della figa?
|
| Does a man make a woman feel like a woman
| Un uomo fa sentire una donna come una donna
|
| Cause he said she was sweeter than a Tootsie Roll?
| Perché ha detto che era più dolce di un Tootsie Roll?
|
| Yeah, with self-control she’ll be first on the scroll
| Sì, con l'autocontrollo sarà la prima sulla pergamena
|
| But it’s all about the scrotum and the pole
| Ma si tratta solo dello scroto e del polo
|
| And that feeling that just takes a hold of most people
| E quella sensazione che prende la maggior parte delle persone
|
| The pussy and the dick are equal, both deceitful
| La figa e il cazzo sono uguali, entrambi ingannevoli
|
| Some niggas ain’t got control of they ding-a-ling
| Alcuni negri non hanno il controllo del loro ding-a-ling
|
| Forget about everything when they start tingling
| Dimentica tutto quando iniziano a formicolare
|
| And some gals can’t stop mingling
| E alcune ragazze non riescono a smettere di socializzare
|
| Need someone to scratch the itch, bitch keep jingling
| Hai bisogno di qualcuno che graffi il prurito, cagna continua a tintinnare
|
| But mother nature’s more powerful than you think
| Ma madre natura è più potente di quanto pensi
|
| After a couple drinks, you’ll hit it if it stinks
| Dopo un paio di drink, lo colpirai se puzza
|
| Cause ain’t nobody perfect and plus
| Perché nessuno è perfetto e in più
|
| Babies have to be born and nuts have to be bust
| I bambini devono nascere e i matti devono essere sballati
|
| Adjust, don’t fuck over somebody you trust
| Aggiusta, non fottere qualcuno di cui ti fidi
|
| Going head over heels over lust, but life is real
| Andare a capofitto per la lussuria, ma la vita è reale
|
| Blood’s thicker than water, but dicks are no stronger than pussies
| Il sangue è più denso dell'acqua, ma i cazzi non sono più forti delle fighe
|
| Friends should last longer, but it gets ugly
| Gli amici dovrebbero durare più a lungo, ma diventa brutto
|
| Push me like a button, nothing earned
| Premimi come un pulsante, niente da guadagnare
|
| Fools, they waste sperm and cool bridges they burn
| Sciocchi, sprecano sperma e rinfrescano i ponti bruciano
|
| Blood’s thicker than water, but dicks are no stronger than pussies
| Il sangue è più denso dell'acqua, ma i cazzi non sono più forti delle fighe
|
| Friends should have honor, but it gets ugly
| Gli amici dovrebbero avere onore, ma diventa brutto
|
| Push me like a button, nothing earned
| Premimi come un pulsante, niente da guadagnare
|
| Fools, they waste sperm and cool bridges they burn
| Sciocchi, sprecano sperma e rinfrescano i ponti bruciano
|
| Now if you had the opportunity to fuck off things with you and me
| Ora, se avessi l'opportunità di cazzeggiare le cose con te e me
|
| Over a breezy, then you probably would
| Con un aria fresca, probabilmente lo faresti
|
| Hopefully I wouldn’t trip, but naturally I should
| Spero di non inciampare, ma naturalmente dovrei
|
| And actually if we were close, it would be to the good
| E in realtà se fossimo vicini, sarebbe per il bene
|
| Cause if you was using judgement and wasn’t on no love shit
| Perché se stavi usando il giudizio e non eri sulla merda d'amore
|
| An example of how blood’s thick is me being cool
| Un esempio di come il sangue è denso se io sono freddo
|
| Rule of thumbs, you’ve heard them like M.O.B. | Regola generale, li hai sentiti come M.O.B. |
| and friends too
| e anche amici
|
| I’ve got too much game and business to attend to to cry
| Ho troppo gioco e lavoro per occuparmi di piangere
|
| And though I’d be the first to ask you why
| E anche se sarei il primo a chiederti perché
|
| And I’d definitely be upset to catch you in a lie
| E sarei sicuramente sconvolto se ti sorprendessi a mentire
|
| Wouldn’t be the first time that sharing was caring
| Non sarebbe la prima volta che la condivisione è stata premurosa
|
| Ask Eligh how it goes down, tempers aren’t always flaring
| Chiedi a Eligh come va, gli animi non sono sempre divampati
|
| Staring at the situation open-minded
| Fissare la situazione con una mentalità aperta
|
| The only way to go cause time can’t be rewinded
| L'unico modo per andare perché il tempo non può essere riavvolto
|
| Find it in your interest not to fool with my wife though
| Tuttavia, trova nel tuo interesse non scherzare con mia moglie
|
| Cause what would happen then is something that you wouldn’t like to know
| Perché quello che accadrebbe allora è qualcosa che non vorresti sapere
|
| What’s up baby? | Che succede piccola? |
| I see you making moves
| Ti vedo fare delle mosse
|
| You’ve got a point to prove, and issues with Rude
| Hai un punto da dimostrare e problemi con Rude
|
| I showed you love, fed you food, hooked you up with my troops
| Ti ho mostrato il tuo amore, ti ho dato da mangiare, ti ho messo in contatto con le mie truppe
|
| Around you place sipping blues, didn’t even make you pay dues
| Intorno a te posto sorseggiando blues, non ti ha nemmeno fatto pagare le quote
|
| Even when I had pick and choose for you, I was in the mood
| Anche quando ho dovuto scegliere per te, ero dell'umore giusto
|
| And see I, I’m a hardcore stuck in the war
| E guarda, io sono un hardcore bloccato nella guerra
|
| Can’t take many more first night scores out on tour
| Non posso portare molti altri punteggi della prima notte in tour
|
| The pure thought whispers settle down, don’t mess around
| I sussurri del pensiero puro si calmano, non scherzare
|
| The young mind, yeah wants to find what’s new in town
| La giovane mente, sì, vuole trovare le novità in città
|
| But I can’t blame ya, call you out then name ya (biatch!)
| Ma non posso biasimarti, chiamarti e poi nominarti (cagna!)
|
| Hell I’m an entertainer, L.A. underground rap star
| Diavolo, sono un intrattenitore, una star del rap underground di Los Angeles
|
| Who ain’t got that far, it’ll be our little secret
| Chi non è arrivato così lontano, sarà il nostro piccolo segreto
|
| For sure something you’ll regret and sleep with
| Di sicuro qualcosa di cui ti pentirai e con cui dormirai
|
| I swallow pride, plus the envious and jealous love
| Ingoio l'orgoglio, oltre all'amore invidioso e geloso
|
| Slow to anger, not a glutton, comes with high cost
| Lento alla rabbia, non un ghiottone, ha un costo elevato
|
| Of blood loss that’s worse than having no water
| Di perdita di sangue è peggio che non avere acqua
|
| And dick and pussy is weak, and that’ll get you caught up
| E il cazzo e la figa sono deboli e questo ti catturerà
|
| Look at you tryna run through my whole crew
| Guarda che provi a correre attraverso il mio intero equipaggio
|
| You hitting speed bumps, it’s a rocky road boo
| Se colpisci i dossi, è un fischio stradale roccioso
|
| It’s a rocky road boo | È un fischio da strada roccioso |