Traduzione del testo della canzone Sun Dried - Abstract

Sun Dried (originale)

Took a lap through my hometown
Knowin' what I know now, turns out
You never really know what’s up
Till it really goes down
Thinking about love I lost
Finish lines I crossed
Imma' back deck with a mind full of thoughts
And a drink on the rocks
Everything that made me here, remember thinking 'bout
A whole lot of maybe’s here
Month after month, song after song
Hoping maybe this will be my year
But it all came together in the end
Thought it was a phase
Then I turned it to a trend
Look at how I made beginnings off a couple different ends
These eyes seen a lot
I’m lookin' through a different lense
Moved to the City, to do what I gotta do
Haven’t stopped for a second
I’ve been steady making moves
Thought about what I’d say to the younger I
Say she ain’t worth the time
But she’ll be worth the lines, singin'
Life is a battlefield, you don’t have to cry
Just keep your head up, the sun is drying your eyes
Life is a battlefield, you don’t have to cry
Just keep your head up, the sun is drying your eyes
This a new day
This a brand new life
You ain’t gotta ask how we did so right
Crack a brew
Take a shot to a brand new vibe
You should see rough roads
It’s a brand new ride
Same old kid with a soul so lit
That the whole damn world couldn’t sleep on it
Present so present, living like a adolescent
But times I’ve seen had to add a couple lessons
Feeling like a veteran when I hit the mic now
You ain’t gonna get it if you don’t by now
Flexin' on anybody looking for the competition
Talk about another style
Chance is I already did it
Your game ain’t real, like you busy playing quidditch
You ain’t with it, you in scrimmage
You ain’t really makin' killings
Send it to the last inning
Are you down to run the play?
Tell anybody throwing shade
The sun is on the way
Life is a battlefield, you don’t have to cry
Just keep your head up, the sun is drying your eyes
Life is a battlefield, you don’t have to cry
Just keep your head up, the sun is drying your eyes

(traduzione)

Ho fatto un giro nella mia città natale
Sapendo quello che so ora, risulta
Non sai mai davvero cosa sta succedendo
Finché non scende davvero
Pensando all'amore che ho perso
Traguardi che ho attraversato
Imma' back deck con una mente piena di pensieri
E un drink on the rocks
Tutto ciò che mi ha reso qui, ricorda di aver pensato a
Un sacco di forse è qui
Mese dopo mese, canzone dopo canzone
Sperando che forse questo sarà il mio anno
Ma alla fine si è riunito tutto
Pensavo fosse una fase
Poi l'ho trasformato in una tendenza
Guarda come ho iniziato con un paio di fini diversi
Questi occhi hanno visto molto
Sto guardando attraverso una lente diversa
Mi sono trasferito in città, per fare quello che devo fare
Non mi sono fermato per un secondo
Sono stato costante a fare mosse
Ho pensato a cosa direi al più giovane I
Dì che non vale il tempo
Ma lei varrà le battute, cantando
La vita è un campo di battaglia, non devi piangere
Tieni la testa alta, il sole ti sta asciugando gli occhi
La vita è un campo di battaglia, non devi piangere
Tieni la testa alta, il sole ti sta asciugando gli occhi
Questo è un nuovo giorno
Questa è una vita nuova di zecca
Non devi chiedere come abbiamo fatto bene
Rompi una birra
Scattati in un'atmosfera nuova di zecca
Dovresti vedere strade sconnesse
È una corsa nuova di zecca
Lo stesso vecchio ragazzo con un'anima così illuminata
Che tutto il dannato mondo non potesse dormirci sopra
Presente così presente, vivendo come un'adolescente
Ma le volte che ho visto hanno dovuto aggiungere un paio di lezioni
Mi sento come un veterano quando colpo il microfono ora
Non lo otterrai se non lo farai ormai
Flettersi su chiunque cerchi la concorrenza
Parla di un altro stile
È probabile che l'abbia già fatto
Il tuo gioco non è reale, come se fossi impegnato a giocare a quidditch
Non ci sei, sei in scrimmage
Non stai davvero facendo omicidi
Mandalo all'ultimo inning
Sei pronto a dirigere lo spettacolo?
Dillo a chiunque faccia ombra
Il sole è in arrivo
La vita è un campo di battaglia, non devi piangere
Tieni la testa alta, il sole ti sta asciugando gli occhi
La vita è un campo di battaglia, non devi piangere
Tieni la testa alta, il sole ti sta asciugando gli occhi