Traduzione del testo della canzone My Own Savior - Abysmal Dawn

My Own Savior (originale)

Oh god is this the only path for me
Or is there some choice left?
While reaching for the stars we fall into regret
In deepest times of woe our destinies are met
The pain in me has finally left
I died to pay my last respects
To the thing I was and now I must endure
I know now I was weak and suffering’s the cure
I’m my own savior
God lies in me
Reborn I’m my own creator
I control my destiny…
Control my destiny…
I control my destiny
We fall then rise with this everlasting ebb and flow

(traduzione)

Oh Dio, questa è l'unica strada per me
O c'è ancora qualche scelta?
Mentre raggiungiamo le stelle, cadiamo nel rimpianto
Nei tempi più profondi di dolore i nostri destini sono incontrati
Il dolore in me è finalmente scomparso
Sono morto per porgere i miei ultimi omaggi
Per ciò che ero e ora devo sopportare
Ora so che ero debole e la sofferenza è la cura
Sono il mio salvatore
Dio giace in me
Reborn sono il creatore di me stesso
Controllo il mio destino...
Controlla il mio destino...
Controllo il mio destino
Cadiamo e poi ci alziamo con questo flusso e riflusso eterno