Traduzione del testo della canzone Different People (feat. The Game) - Ace Hood

Different People (feat. The Game) (originale)

We are different people
Born alone I’ma die alone nigga, a renegade
We are different people, we are
We are different people, we are
We are different people, check
… different aspirations, preach, different aspirations
Different aspirations,
Mama was a hustler, daddy was a dead beat
Chance of me out the hood was rarer than some red meat
Pistol on my night stand, now I lay me down to sleep
I believe in god but deep inside resides the beast in me Nightmares of being broke, never seem to be a joke
Sliding with that 44, and my life’s been revoke
Blind, erase the real g, paid and I’m still me Real love the real, I don’t respect them niggas in between
I’m like achilles from the troy movie, that do some damage like a full uzi
I am nothing like you other dudes
Same come and goes but we got different views
Snitching under pressure that’s a never do Took the lawyer niggas with me as I’m making moves
Talking tough one with to that killer with you in the booth
I’m prepared to die, question is, are you?
We are different people, we are
We are different people, we are
We are different people, check
… different aspirations, preach, different aspirations, preach
Different aspirations, preach, different aspirations
They I’ll will, I’m prepared to die,
I got the blueprint of how to talk that 45
Surprise, realize I can’t be fucked with a no scale
Not the hoes, not the money, the swag
Now my g code, I’ma spray and reload
Hit your toe with a tag,
Niggas hood with it, your ace was good with it He got that ace, I got the spades
Getaway car, we ready for the way,
Or whatever
I can’t be stopped, no… I’m the next sun
Half of million dollars up and get some
Burn on my waist I’m hollow shelling, come get some
I flip, you ain’t murder around,
Yeah,… nigga with the blood clot, don’t get blood shot
Murder ain’t shit for me, I love taking mug shots
Love taking bitches from paris down to jamaica
Love sitting on the flow of rihanna watching the lakers
I’m a bad boy ain’t seen puff in years though
But I keep some b.I.g.
off in my ear lobes, hood
We are different people, we are
We are different people, we are
We are different people, check
… different aspirations, preach, different aspirations, preach
Different aspirations, preach, different aspirations
Mama was a hustler, daddy was a dead beat
Chance of me out the hood was rarer than some red meat
Pistol on my night stand, now I lay me down to sleep
Now I lay me down to sleep, now I lay me down to sleep
Pistol on my night stand, now I lay me down to sleep

(traduzione)

Siamo persone diverse
Nato da solo, morirò da solo negro, un rinnegato
Siamo persone diverse, lo siamo
Siamo persone diverse, lo siamo
Siamo persone diverse, controlla
… diverse aspirazioni, predicare, diverse aspirazioni
Aspirazioni diverse,
La mamma era un imbroglione, papà era un batticuore
La possibilità di uscire dal cofano era più rara di un po' di carne rossa
Pistola sul mio comodino, ora mi sdraio a dormire
Credo in dio ma nel profondo risiede la bestia in me Gli incubi di essere al verde, non sembrano mai essere uno scherzo
Scivolando con quel 44 e la mia vita è stata revocata
Cieco, cancella il vero g, pagato e sono ancora me
Sono come Achille del film di Troy, che fa qualche danno come un uzi completo
Non sono per niente come voi altri ragazzi
Lo stesso va e viene, ma abbiamo opinioni diverse
Fare la spia sotto pressione che non è mai da fare ha portato con me i negri dell'avvocato mentre faccio delle mosse
Parlare duro con quell'assassino con te nella cabina
Sono pronto a morire, la domanda è, vero?
Siamo persone diverse, lo siamo
Siamo persone diverse, lo siamo
Siamo persone diverse, controlla
… diverse aspirazioni, predicare, diverse aspirazioni, predicare
Aspirazioni diverse, predicare, aspirazioni diverse
Lo farò, sono pronto a morire,
Ho ottenuto il progetto di come parlare di quel 45
Sorpresa, mi rendo conto che non posso essere fottuto con una scala senza
Non le zappe, non i soldi, il malloppo
Ora il mio codice g, sto spruzzando e ricaricando
Colpisci l'alluce con un tag,
Niggas cappuccio con esso, il tuo asso era bravo con esso Ha ottenuto quell'asso, ho le picche
Macchina per la fuga, siamo pronti per la strada,
O qualunque cosa
Non posso essere fermato, no... sono il prossimo sole
Metà di milioni di dollari in più e prendine un po'
Brucia sulla mia vita, sono un bombardamento vuoto, vieni a prenderne un po'
I flip, non sei un omicidio in giro,
Sì, ... negro con il coagulo di sangue, non farti iniettare di sangue
L'omicidio non è una merda per me, adoro fare foto segnaletiche
Adoro portare le femmine da Parigi fino alla Giamaica
Adoro stare seduto sul flusso di rihanna a guardare i Lakers
Sono un cattivo ragazzo che non vedevo puff da anni però
Ma tengo un po' di b.I.g.
fuori nei lobi delle orecchie, cappuccio
Siamo persone diverse, lo siamo
Siamo persone diverse, lo siamo
Siamo persone diverse, controlla
… diverse aspirazioni, predicare, diverse aspirazioni, predicare
Aspirazioni diverse, predicare, aspirazioni diverse
La mamma era un imbroglione, papà era un batticuore
La possibilità di uscire dal cofano era più rara di un po' di carne rossa
Pistola sul mio comodino, ora mi sdraio a dormire
Ora mi sdraio per dormire, ora mi sdraio per dormire
Pistola sul mio comodino, ora mi sdraio a dormire