Traduzione del testo della canzone Mooore - Aceyalone, RJD2

Mooore (originale)

More, and more, and more
They want more, and more, and more
More, and more, and more
I want more, and more, and more
They always want a little more than they got
Never take a little when they always take a lot
Didn’t any want more cause they never stop
You always on the bottom and they always on the top
They know what to say, you face em every day
Always got a place for you in case you wanna play
A fire in the hole couldn’t chase em away
They come around and take it all and never wanna stay
Gotta have extra, add to the texture
I don’t want a lecture, but that’s a nice gesture
Need a bigger portion, put it on my plate
Gluttony and suddenly, there’s nothing else to take
Less is more, unless you poor
Gimme everything and leave a mess on the floor
Want the best score and the rest of yours
They forge and the gorge and they whore just a little bit…
No they not satisfied no it’s not enough
Make mine bigger pile it up to the roof
Over your head I need more bread
Even my ego needs to be fed
Lock and load, headed for the war zone
I need more stones to crush more bones
Greedy and lust for em must have been known
We only want everything leave us alone
Want you to give up more than you ever did before
Open doors so I never get bored
It’s never too many, gimme, gimme, gimme
Come on down my chimney and gimme something good
Add something to it super size kick it up a notch
Gimme everything that you got in your stock
Make it a double I don’t want trouble
I’m taking all the rest of these, don’t look puzzled
It’s perfectly normal to not have morals
No more talented they want every morsel
Who is the mortal I see every morning
With more than a little bit he must be important
No I’m not surprised you want more fries
You wanna be formally immortalized
Mortified at the borderline
Cause this moron got more than mine
I need morphine, I want more things
The morgage is due and I need more green
To get more high, bye, bye, bye
Take it or steal it or get it with a lie
An eye for an eye, make it more wide
I need more room when I jump the ride
There’s more than enough more stuff I can hide
I need all mines in an endless supply

Mooore (traduzione)

Sempre di più e di più
Vogliono di più, di più e di più
Sempre di più e di più
Voglio di più, e di più, e di più
Vogliono sempre qualcosa in più di quello che hanno
Non prenderne mai poco quando ne prendono sempre molto
Nessuno voleva di più perché non si fermavano mai
Tu sempre in basso e loro sempre in alto
Sanno cosa dire, li affronti ogni giorno
Ho sempre un posto per te nel caso tu voglia giocare
Un incendio nel buco non poteva scacciarli
Vengono in giro e prendono tutto e non vogliono mai restare
Devi averne di più, aggiungi alla texture
Non voglio una conferenza, ma è un bel gesto
Hai bisogno di una porzione più grande, mettila nel mio piatto
Golosità e all'improvviso, non c'è nient'altro da prendere
Meno è di più, a meno che tu non sia povero
Dammi tutto e lascia un pasticcio sul pavimento
Vuoi il miglior punteggio e il resto del tuo
Forgiano e la gola e si prostituiscono solo un po'...
No non sono soddisfatti no non è abbastanza
Rendi il mio più grande impilarlo fino al tetto
Sopra la tua testa ho bisogno di più pane
Anche il mio ego ha bisogno di essere nutrito
Lock and load, diretti verso la zona di guerra
Ho bisogno di più pietre per frantumare più ossa
L'avidità e la brama per loro deve essere stata conosciuta
Vogliamo solo che tutto ci lasci in pace
Voglio che ti arrendi più di quanto non hai mai fatto prima
Apri le porte così non mi annoio mai
Non sono mai troppi, dammi, dammi, dammi
Vieni giù nel mio camino e dammi qualcosa di buono
Aggiungi qualcosa al suo formato super, alzalo di una tacca
Dammi tutto ciò che hai nel tuo magazzino
Rendilo un doppio Non voglio problemi
Sto prendendo tutto il resto di questi, non sembrare perplesso
È perfettamente normale non avere una morale
Non più talentuosi, vogliono ogni boccone
Chi è il mortale che vedo ogni mattina
Con più di un po' deve essere importante
No, non sono sorpreso che tu voglia più patatine
Vuoi essere formalmente immortalato
Mortificato al confine
Perché questo idiota ha più del mio
Ho bisogno di morfina, voglio più cose
Il mutuo è dovuto e ho bisogno di più verde
Per sballarsi di più, ciao, ciao, ciao
Prendilo o rubalo o prendilo con una bugia
Occhio per occhio, rendilo più ampio
Ho bisogno di più spazio quando salgo
Ci sono più che sufficienti cose che posso nascondere
Ho bisogno di tutte le mine in una scorta infinita