Traduzione del testo della canzone Supahero - Aceyalone, RJD2

Supahero (originale)

Supahero
Baby I’m your star, but you looking for a super hero
And superman don’t fly no more, cause he aint one with the people
And baby I’m your star, but you looking for a super hero
And he aint there, he ain’t nowhere to be found when he should be fightning evil
I want to love, cause thats my duty.
its not your booty or its not your beauty
Your not just a cutie, you make me whole.
Its not the movies where they fake
the role
I try to take control, for the sake of soul.
But the only thing I need to do is
scrape the bowl
When god made me, he said break the mold.
I put foot to the concrete and shake
the road
I don’t have powers like a caped crusader, but I do got powers like an ace
invader
Back in the days he had so much flavor, he was so major to get you on the danger
Now you can’t find him and he’s just a stranger, and if you did he would
probably give you the finger
You hit channel zero on your channel changer, and you hear it with a life savor
threw you an anchor
Baby I’m your star, but you looking for a super hero
And superman dont' fly no more, cause he aint one with the people
Baby I’m your star, but you looking for a super hero
And he aint there, he ain’t nowhere to be found when he should be fightning evil
Yeah baby love, it maybe love.
A joke or a fairy tale one of the above.
I really don’t know what you thinking of, I can’t make it away from underneath
my glove.
I can’t see through walls, but I can see through you.
You dress up the dog,
but thats all you do
You fell for him, he didn’t fall for you.
Its just me that’s all I’ve got to
offer you
I don’t save the day, I just pave the way.
In the city of gotham another days a
day.
I know it pays to play, but I ain’t playing.
I ain’t laying my coat down,
know what I’m saying?
You want lots of muscles and lots of green, For my hustle and busltle is my
only thing
And then it all passed, my last all seen.
You need to start your life not in
your dreams.
Baby I’m your star, but you looking for a super hero
And superman dont' fly no more, cause he aint one with the people
Baby I’m your star, but you looking for a super hero
And he aint there, he ain’t nowhere to be found when he should be fightning evil

(traduzione)

Superaero
Tesoro io sono la tua star, ma stai cercando un supereroe
E il superuomo non vola più, perché non è tutt'uno con le persone
E tesoro io sono la tua star, ma stai cercando un supereroe
E lui non c'è, non si trova da nessuna parte quando dovrebbe combattere il male
Voglio amare, perché questo è il mio dovere.
non è il tuo bottino o non è la tua bellezza
Non sei solo un carino, mi rendi integro.
Non sono i film in cui falsificano
il ruolo
Cerco di prendere il controllo, per il bene dell'anima.
Ma l'unica cosa che devo fare è
raschiare la ciotola
Quando Dio mi ha creato, ha detto di rompere gli schemi.
Metto piede sul cemento e tremo
la strada
Non ho poteri come un crociato incappucciato, ma ho poteri come un asso
invasore
Ai tempi aveva così tanto sapore, era così importante da metterti in pericolo
Ora non lo trovi ed è solo uno sconosciuto, e se lo facessi lo farebbe
probabilmente ti do il dito
Premi il canale zero sul cambia canale e lo ascolti con un sapore di vita
ti ha lanciato un'ancora
Tesoro io sono la tua star, ma stai cercando un supereroe
E il superuomo non vola più, perché non è tutt'uno con le persone
Tesoro io sono la tua star, ma stai cercando un supereroe
E lui non c'è, non si trova da nessuna parte quando dovrebbe combattere il male
Sì tesoro, forse amore.
Uno scherzo o una fiaba tra quelli sopra.
Non so davvero a cosa stai pensando, non riesco a cavarmela da sotto
il mio guanto.
Non posso vedere attraverso i muri, ma posso vedere attraverso te.
Vesti il cane,
ma questo è tutto ciò che fai
Ti sei innamorato di lui, lui non si è innamorato di te.
Sono solo io, questo è tutto ciò che devo fare
offrirti
Non salvo la situazione, apro solo la strada.
Nella città di Gotham altri giorni a
giorno.
So che vale la pena giocare, ma io non sto giocando.
Non sto stendendo il mio cappotto
sai cosa sto dicendo?
Vuoi tanti muscoli e tanto verde, perché il mio trambusto è mio
sola cosa
E poi è passato tutto, il mio ultimo tutto visto.
Devi iniziare la tua vita non dentro
i tuoi sogni.
Tesoro io sono la tua star, ma stai cercando un supereroe
E il superuomo non vola più, perché non è tutt'uno con le persone
Tesoro io sono la tua star, ma stai cercando un supereroe
E lui non c'è, non si trova da nessuna parte quando dovrebbe combattere il male