Traduzione del testo della canzone Silhouette - Active Child, Ellie Goulding

Silhouette (originale)

Giving this world everything I’ve got
Running through the woods, running through this shots
Tryna to survive a day!
All I want is that you extend your hand to me
Singing outside waiting for the words to come
Living my life tryna do what’s right,
And hope for a better day
You know those words you wrote me brought me to my knees
All I’m saying is that
You’re home, you’ll never be alone
You’re home, you’ll never be alone
You’re home, to be alone
You’re home, hope you find your way home
Singing outside waiting for the world to call
Living my life tryna do what’s right
In the hope of a better day
And all I want is that you extend your hand to me
Oooh, I want show me where it hurts,
We’ll make it OK
Tell me that you’ll stay
Even when I’m far away
My voice will carry through
Until the end it’s me &you
We can make it if we try
All that I’m saying is that
You’re home, you’ll never be alone
You’re home, you’ll never be alone
You’re home, to be alone
You’re home, hope you find your way home
You’re never gonna be alone

Silhouette (traduzione)

Dare a questo mondo tutto ciò che ho
Correndo attraverso i boschi, correndo attraverso questi scatti
Sto cercando di sopravvivere un giorno!
Tutto quello che voglio è che mi stendi la mano
Cantando fuori aspettando che arrivino le parole
Vivere la mia vita cercando di fare ciò che è giusto,
E spero in un giorno migliore
Sai che quelle parole che mi hai scritto mi hanno messo in ginocchio
Tutto quello che sto dicendo è che
Sei a casa, non sarai mai solo
Sei a casa, non sarai mai solo
Sei a casa, per essere solo
Sei a casa, spero che tu possa trovare la strada di casa
Cantare fuori aspettando che il mondo chiami
Vivo la mia vita cercando di fare ciò che è giusto
Nella speranza di un giorno migliore
E tutto ciò che voglio è che mi stendi la mano
Oooh, voglio mostrarmi dove fa male,
Lo faremo ok
Dimmi che starai
Anche quando sono lontano
La mia voce andrà avanti
Fino alla fine siamo io e te
Possiamo farcela se ci proviamo
Tutto quello che sto dicendo è questo
Sei a casa, non sarai mai solo
Sei a casa, non sarai mai solo
Sei a casa, per essere solo
Sei a casa, spero che tu possa trovare la strada di casa
Non sarai mai solo