Testi di Sparks - Adaline

Sparks (originale)

Making eyes at two hundred feet
Your awkward silhouette
Fire crawls up inside your skin and tickles down your back
Love sick air inside our lungs exhales at quickened pace
I could love you like a high school girl with age across my face
Dizzy heat I can feel the beat of the pulse inside your chest
This is the spark that we’ll remember
This is the spark that we’ll remember
The one that brings us all together
This is the spark that we’ll remember
The one that brings us all together
This is the spark that we’ll remember
This is the spark that we’ll remember
Take care the little lights that pull each other through
Pale pink light through our closed lids
My salty twisted mouth
Sun kissed hands that wander free and feel me inside out
Bodies doing what they’re made to do under foreign sky
We’re endless shades of the same blue
Filled with perfect light
Dizzy heat I can hear you speak of the endless summer hue
This is the spark that we’ll remember
This is the spark that we’ll remember
The one that brings us all together
This is the spark that we’ll remember
The one that brings us all together
This is the spark that we’ll remember
This is the spark that we’ll remember
Take care the little lights that pull each other through

(traduzione)

Fare occhi a duecento piedi
La tua sagoma goffa
Il fuoco si insinua nella tua pelle e ti solletica la schiena
L'aria malata d'amore nei nostri polmoni espira a un ritmo accelerato
Potrei amarti come una ragazza del liceo con l'età sulla faccia
Calore vertiginoso Riesco a sentire il battito del polso nel tuo petto
Questa è la scintilla che ricorderemo
Questa è la scintilla che ricorderemo
Quello che ci unisce tutti
Questa è la scintilla che ricorderemo
Quello che ci unisce tutti
Questa è la scintilla che ricorderemo
Questa è la scintilla che ricorderemo
Fai attenzione alle piccole luci che si attraggono a vicenda
Luce rosa pallida attraverso le nostre palpebre chiuse
La mia bocca salata contorta
Mani baciate dal sole che vagano libere e mi sentono al rovescio
Corpi che fanno quello per cui sono fatti sotto il cielo straniero
Siamo infinite sfumature dello stesso blu
Pieno di luce perfetta
Calore vertiginoso, posso sentirti parlare dell'infinita tonalità estiva
Questa è la scintilla che ricorderemo
Questa è la scintilla che ricorderemo
Quello che ci unisce tutti
Questa è la scintilla che ricorderemo
Quello che ci unisce tutti
Questa è la scintilla che ricorderemo
Questa è la scintilla che ricorderemo
Fai attenzione alle piccole luci che si attraggono a vicenda