Traduzione del testo della canzone Choke On a Cock - Adam Green

Choke On a Cock (originale)

i did no ask for alot this year,
every single day looking for an answer to thw words you say,
never got to meet the president,
never got to shake his squwirly hand,
oh don’t you know the president is out for tea with tony blair?
he won’t be back for hours maybe homeboy…
i’d be so hppy if i got to meet george bush,
he’s like an angel when rebecca hears me calling,
i would dance on nbc and say «george bush shook hands with me»,
and then i’d go and choke on a cock…
and gwenovier would find me leaving home,
and johnny depp would call me on the phone,
and johnny depp would call me on the phone i know,
i’d be the greastest singer on the radio…
leaning on the raging river flats,
sliding on a single blade of grass,
oh don’t you know the ada is pushing tea with johnny day,
they won’t be smashing flowers maybe no more,
i’d be so happy if i bet it all on you,
and never answer when rebecca asked me questions,
i’d lay down to some degree,
and say «john sterr locked lips with me»,
and then i go and choke,
and then i go and choke,
and then i go and choke on a cock…

Choke On a Cock (traduzione)

non ho chiesto molto quest'anno,
ogni singolo giorno alla ricerca di una risposta alle parole che dici,
mai avuto modo di incontrare il presidente,
non ha mai avuto modo di stringere la sua mano squillante,
oh non lo sai che il presidente è fuori per il tè con Tony Blair?
non tornerà per ore forse amico...
sarei così felice se dovessi incontrare George Bush,
è come un angelo quando Rebecca mi sente chiamare,
ballerei su nbc e direi «george bush mi ha stretto la mano»,
e poi andrei a soffocare con un cazzo...
e gwenovier mi avrebbe trovato uscire di casa,
e Johnny Depp mi chiamava al telefono,
e Johnny Depp mi chiamerebbe al telefono lo so,
Sarei il più grande cantante della radio...
appoggiandosi alle pianure fluviali in tempesta,
scivolando su un solo filo d'erba,
oh non lo sai che l'ada sta spingendo il tè con Johnny Day,
non romperanno i fiori forse non più,
sarei così felice se scommettessi tutto su di te
e non rispondere mai quando Rebecca mi ha fatto domande,
mi sdraierei in una certa misura,
e dire «john sterr ha chiuso le labbra con me»,
e poi vado e soffoco,
e poi vado e soffoco,
e poi vado a soffocare con un cazzo...