Traduzione del testo della canzone Crackhouse Blues - Adam Green

Crackhouse Blues (originale)

Johnny please don’t tell the people bout the bluebirds flight
Wasting education on a Tuesday night
Yes, you are my pussy, you’re just being mean
Covering up the muscle in your Jordash jeans
Stick up the phone, who is it?
Someone has come to visit
Everybody do the hokey pokey, do the crackhouse blues!
Do the mashed potato till your feet glow green
Got to sweep the floor to keep the crackhouse clean
Took me to the movies, but the doctor said
Leave him to get beaten by the black eyed meds
Stick up the phone, who is it?
Someone has come to visit
Everybody do the hokey pokey, do the crackhouse blues!
Now the captain ran for cover when the steamboats crashed
Driving off the bridges cause they got no class
Barbara’s got my number, now I’ve got to run
Pizzas to deliver in the crackhouse slum, you know…
Sometimes when the night gets hot
I search around for the crack I lost
I wouldn’t expect for you to notice me
I would not expect you to say 'Johnny!'
Do the mashed potato till your feet glow green
Got to sweep the floor to keep the crackhouse clean
Took me to the movies, but the doctor said
Leave him to get beaten by the black eyed meds
Stick up the phone like we do
Someone has come to see you
Everybody do the hokey pokey, do the crackhouse blues!

Crackhouse Blues (traduzione)

Johnny, per favore, non dire alla gente del volo Bluebirds
Sprecare l'istruzione il martedì sera
Sì, sei la mia figa, sei solo cattivo
Coprire i muscoli dei tuoi jeans Jordash
Attacca il telefono, chi è?
Qualcuno è venuto a visitare
Tutti fanno l'hokey pokey, fanno il crackhouse blues!
Fai il purè di patate finché i tuoi piedi non diventano verdi
Devo spazzare il pavimento per mantenere pulito il crackhouse
Mi ha portato al cinema, ma il dottore ha detto
Lascialo essere picchiato dalle medicine dagli occhi neri
Attacca il telefono, chi è?
Qualcuno è venuto a visitare
Tutti fanno l'hokey pokey, fanno il crackhouse blues!
Ora il capitano è corso ai ripari quando i battelli a vapore si sono schiantati
Scacciare i ponti perché non hanno classe
Barbara ha il mio numero, ora devo correre
Pizze da consegnare nello slum dei crackhouse, sai...
A volte quando la notte diventa calda
Cerco in giro per la crepa che ho perso
Non mi aspetto che tu mi noti
Non mi aspetto che tu dica "Johnny!"
Fai il purè di patate finché i tuoi piedi non diventano verdi
Devo spazzare il pavimento per mantenere pulito il crackhouse
Mi ha portato al cinema, ma il dottore ha detto
Lascialo essere picchiato dalle medicine dagli occhi neri
Attacca il telefono come facciamo noi
Qualcuno è venuto a trovarti
Tutti fanno l'hokey pokey, fanno il crackhouse blues!