| Down on the street, there’s a police attack and you’ve got to find out,
| Giù per strada, c'è un attacco della polizia e devi scoprirlo
|
| so you suck on a cranberry candy
| quindi succhi una caramella al mirtillo rosso
|
| They look so sad when you call 911, but you’ve got to report them for criminal
| Sembrano così tristi quando chiami i servizi di emergenza sanitaria, ma devi denunciarli per criminalità
|
| classification
| classificazione
|
| What can I do? | Cosa posso fare? |
| White light turns into blue. | La luce bianca diventa blu. |
| You know it’s easy, so very easy…
| Sai che è facile, così molto facile...
|
| I’m in trouble like a dirty stinking jew
| Sono nei guai come uno sporco ebreo puzzolente
|
| Pepé Le Pew singing 'What can I do?'; | Pepé Le Pew canta "Cosa posso fare?"; |
| still I go on vacations and act like the
| ancora vado in vacanza e mi comporto come il
|
| queen of injustice
| regina dell'ingiustizia
|
| And the girl on the subway who sleeps on her back, and she’s got to relax when
| E la ragazza della metropolitana che dorme sulla schiena e deve rilassarsi quando
|
| I speak of the pleasures of silence
| Parlo dei piaceri del silenzio
|
| I want to play; | Voglio giocare; |
| who threw my toys away and gave me coffee? | chi ha buttato via i miei giocattoli e mi ha dato il caffè? |
| Who wants some
| Chi ne vuole un po'
|
| coffee?
| caffè?
|
| I’m in business on the wrong side of your bay
| Sono in affari dalla parte sbagliata della tua baia
|
| My heart be still, white light deploy at will. | Il mio cuore è fermo, la luce bianca si diffonde a volontà. |
| My little brother,
| Il mio fratellino,
|
| I want another…
| Ne voglio un altro...
|
| Come together now for one enchanting thrill | Unitevi ora per un brivido incantevole |