Traduzione del testo della canzone Escape from This Brain - Adam Green

Escape from This Brain (originale)

Your piece was fighting mine in a play about life
Your mercy’s on time
But now the earthly fear of change has rotted my dreams
Describing its age
We’re just two pieces of driftwood holding hands
The founders of love
Our feelings so bad
Believe me right now
Believe me right now
Uncover your eyes
I’ve cancelled my shame yeah
Don’t pretend that I’m good
You said that I would
Escape from this brain yeah
Now bricks are raining down
The future’s on ice
You capture my crown
And I’m not even that cool
I think it’s worthwile
Protecting the fool
Believe my right now
Believe my right now
Uncover your eyes
I’ve cancelled my shame yeah
Don’t pretend that I’m good
You said that I would
Escape from this brain yeah

(traduzione)

Il tuo pezzo stava combattendo il mio in un'opera teatrale sulla vita
La tua misericordia è puntuale
Ma ora la paura terrena del cambiamento ha rovinato i miei sogni
Descrivendo la sua età
Siamo solo due pezzi di legno che si tengono per mano
I fondatori dell'amore
I nostri sentimenti così brutti
Credimi in questo momento
Credimi in questo momento
Scopri i tuoi occhi
Ho cancellato la mia vergogna sì
Non fingere che io sia bravo
Hai detto che l'avrei fatto
Fuggi da questo cervello sì
Adesso i mattoni stanno piovendo
Il futuro è sul ghiaccio
Catturi la mia corona
E non sono nemmeno così cool
Penso che valga la pena
Proteggere lo sciocco
Credimi in questo momento
Credimi in questo momento
Scopri i tuoi occhi
Ho cancellato la mia vergogna sì
Non fingere che io sia bravo
Hai detto che l'avrei fatto
Fuggi da questo cervello sì