| Gemstones cracking, 'cuz we? | Pietre preziose che si rompono, perché noi? |
| re just too strong,
| re solo troppo forte,
|
| Drum-sized yearning 'cuz the pressures gone,
| Desiderio delle dimensioni di un tamburo perché le pressioni sono scomparse,
|
| Supervised love, crucified stuvs,
| Amore sorvegliato, stuv crocifissi,
|
| Simmering red in the sex farm clubs
| Rosso bollente nei club della sex farm
|
| There? | Là? |
| s an exit to this desert dangling freely from the shingles in the snow,
| è un'uscita per questo deserto che penzola liberamente dai ciottoli nella neve,
|
| She? | Lei? |
| s a show off, Xanex Zoloft,
| È uno spettacolo, Xanex Zoloft,
|
| Blank faced footprints of the zebras in the glen,
| Impronte dalla faccia vuota delle zebre nella valle,
|
| Cavemen humping in the sterling space pod,
| Uomini delle caverne che saltano nella capsula spaziale sterlina,
|
| Drumstick pumpkin in the Starbucks courtyard,
| Zucca coscia nel cortile di Starbucks,
|
| Gigolos dance, stepping on toes,
| I gigolò ballano, calpestando i piedi,
|
| Benedryl nights in the OK holes,
| Notti Benedryl nelle buche OK,
|
| There? | Là? |
| s an exit to this desert dangling freely from the shingles in the snow
| è un'uscita per questo deserto che penzola liberamente dai ciottoli nella neve
|
| She? | Lei? |
| s a show off, Xanex Zoloft,
| È uno spettacolo, Xanex Zoloft,
|
| Blank faced footprints of the zebras in the glen,
| Impronte dalla faccia vuota delle zebre nella valle,
|
| Lets break into the labrynth of lies,
| Facciamo irruzione nel labirinto delle bugie,
|
| Let? | Permettere? |
| s dive off the end of his eyes,
| s tuffarsi dalla fine dei suoi occhi,
|
| Hollywood hills, peppermint pills,
| Hollywood Hills, pillole di menta piperita,
|
| I can still taste the grime that you stuffed in my gills,
| Riesco ancora ad assaggiare la sporcizia che mi hai infilato nelle branchie,
|
| Oh Johnny, can you set a place for Holly?
| Oh Johnny, puoi impostare un posto per Holly?
|
| She? | Lei? |
| s a wild one, she? | s una selvaggia, lei? |
| ll be staying for a spell,
| rimarrò per un incantesimo,
|
| till they find her, then they’ll drag her down to
| finché non la troveranno, poi la trascineranno fino a
|
| Barcelona! | Barcellona! |
| Down to Barcelona,
| Fino a Barcellona,
|
| I? | IO? |
| m a very funny boy but I know what I just said? | Sono un ragazzo molto divertente ma so cosa ho appena detto? |
| cha cha cha?
| cha cha cha?
|
| Dunking donuts, give me dunking donuts,
| Ciambelle inzuppate, dammi ciambelle inzuppate,
|
| She? | Lei? |
| s a very funny girl but I love that crazy bitch ALLRIGHT! | È una ragazza molto divertente, ma adoro quella cagna pazza ALLRIGHT! |