Testi di Musical Ladders - Adam Green

Musical Ladders (originale)

Leaning on mountains
Bathed in white laughter
Under the sun
Somebody’s birthday
Came stumbling towards us
Wrapped in green gladness
Under the sun
We’re gonna make it
Through this war tonight
Someone hold this child
Up to the light
Prostitute fingers
Fumbling with matches
Tucked in red couches
Under green moons
Mexican waitress
Got caught in the crossfire
Of militant families
Bursting with Jews
We’re gonna break it
To your folks tonight
Kind of hope your pops
Don’t hear me right, oh yeah

(traduzione)

Appoggiati alle montagne
Immerso in risate bianche
Sotto il sole
Il compleanno di qualcuno
è venuto inciampando verso di noi
Avvolto in verde letizia
Sotto il sole
Ce la faremo
Attraverso questa guerra stasera
Qualcuno tenga questo bambino
Fino alla luce
Dita da prostituta
Armeggiare con i fiammiferi
Nascosto nei divani rossi
Sotto le lune verdi
Cameriera messicana
Sono rimasto coinvolto nel fuoco incrociato
Di famiglie militanti
Pieno di ebrei
Lo spezzeremo
Ai tuoi stasera
Un po' di speranza i tuoi papà
Non mi senti bene, oh sì