Traduzione del testo della canzone You Blacken My Stay - Adam Green

You Blacken My Stay (originale)

Baby don’t deter me if you like my song
You dream about it and maybe too long
But time has come to tell you there’s a surefire way
To blacken my mood and worsen my stay
You blacken my stay
Oh, you blacken my stay
You blacken my stay
Until the stars come tumblin' down
I guess it ain’t becoming where the throws are bright
With grappling men in bachelor’s life
But when we was performing at the bedroom show
You conquered my thoughts
I thought you should know
But for the finest hour in my life
Won’t you spare me and just treat me nice
What was the only pleasure in my day
It’s just not real each time you make me pay
And make me pay
Baby don’t deter me if you like my song
You dream about it and maybe too long
Time has come to tell you there’s a surefire way
To blacken my mood and worsen my stay
You blacken my stay

(traduzione)

Tesoro non scoraggiarmi se ti piace la mia canzone
Lo sogni e forse troppo a lungo
Ma è giunto il momento di dirti che c'è un modo infallibile
Per annerire il mio umore e peggiorare il mio soggiorno
Annerisci il mio soggiorno
Oh, mi annerisci il soggiorno
Annerisci il mio soggiorno
Finché le stelle non cadono giù
Immagino che non stia diventando dove i lanci sono luminosi
Con uomini alle prese nella vita da scapolo
Ma quando ci stavamo esibendo allo spettacolo della camera da letto
Hai conquistato i miei pensieri
Ho pensato che dovessi saperlo
Ma per l'ora più bella della mia vita
Non vuoi risparmiarmi e trattarmi bene
Qual è stato l'unico piacere della mia giornata
Semplicemente non è reale ogni volta che me lo fai pagare
E fammi pagare
Tesoro non scoraggiarmi se ti piace la mia canzone
Lo sogni e forse troppo a lungo
È giunto il momento di dirti che c'è un modo infallibile
Per annerire il mio umore e peggiorare il mio soggiorno
Annerisci il mio soggiorno