Traduzione del testo della canzone You Get So Lucky - Adam Green

You Get So Lucky (originale)

You get so lucky
It makes you act quite mean
You hear a lot of voices
So it’s hard to sip your tea yeah
It was my advice to you
At each unruly path
Did i said i was afraid for you
I thought they would kick your ass honey
Gone gone the messenger’s gone
The good lady and the doctor’s son
So don’t treat your body this way
And I bet you’d kill your momma next pay day
Next pay day
Shining sunglasses
Red bruises on her chin
Do you need another daddy
I was the one who turned him in honey
Is not your dreariness
That lets this good girl know
What new *** ugliness
Caused the baby to explode honey
Gone gone the messenger’s gone
The good lady and the doctor’s son
So don’t treat your body this way
I bet you’d kill your momma next pay day
Next pay day, next pay day

You Get So Lucky (traduzione)

Sei così fortunato
Ti fa comportare in modo piuttosto cattivo
Senti molte voci
Quindi è difficile sorseggiare il tuo tè, sì
È stato il mio consiglio per te
Ad ogni sentiero indisciplinato
Ti ho detto che avevo paura per te
Ho pensato che ti avrebbero preso a calci in culo, tesoro
Se n'è andato il messaggero se n'è andato
La brava signora e il figlio del dottore
Quindi non trattare il tuo corpo in questo modo
E scommetto che uccideresti tua madre il prossimo giorno di paga
Prossimo giorno di paga
Occhiali da sole brillanti
Lividi rossi sul mento
Hai bisogno di un altro papà
Sono stato io a trasformarlo in miele
Non è la tua tristezza
Questo fa sapere a questa brava ragazza
Che nuova fottuta bruttezza
Ha fatto esplodere il miele al bambino
Se n'è andato il messaggero se n'è andato
La brava signora e il figlio del dottore
Quindi non trattare il tuo corpo in questo modo
Scommetto che uccideresti tua madre il prossimo giorno di paga
Giorno di paga successivo, giorno di paga successivo