Testi di не вернулся домой - Адаптация

не вернулся домой (originale)

День, понедельник — рабочий день.
Только мне почему-то лень
Распевать эту поебень,
Но куда ты себя не день,
В этом городе каждый пень наизусть помнит эту песнь,
И тебе остается делать вид… и улыбаться…
Здесь, на руинах своих городов,
В разрисованной дикой глуши…
Это родина прячет лицо,
Это кто-то смеется внутри.
Я излазил пол света, но так
И не вернулся домой.
Все вы — безликий рай для непризнанных фюрреров.
Трамвай поперхнулся народом и выплюнул в воздух сгусток эмоций.
Крик, из подворотен лай, кто-то снова сгорел до тла,
Оставляя после себя теплое место…
Здесь, на руинах своих городов,
В разрисованной дикой глуши…
Это родина прячет лицо,
Это кто-то смеется внутри.
Я излазил пол света, но так
И не вернулся домой.
Сторонники, наблюдатели,
Постоянные покупатели.
Жизнь и грезы,
Дыши вперед от дозы до дозы.
Кровь ???, это давно не имеет значения:
Ты одна в силах остановить падение.
Здесь, на руинах своих городов,
В разрисованной дикой глуши…
Это родина прячет лицо,
Это кто-то смеется внутри.
Я излазил пол света, но так
И не вернулся домой.
По выходным проходят боевые ученья.
Битва за урожай.
У меня нет теперь ни капли сомнения
В том, что победа, конечно же, будет за нами!
Я польщен, мне пора прощаться, а пока оставайтесь с нами.
Здесь, на руинах своих городов,
В разрисованной дикой глуши…
Это родина прячет лицо,
Это кто-то смеется внутри.
Я излазил пол света, но так
И не вернулся домой.

(traduzione)

Giorno, lunedì è un giorno lavorativo.
Per qualche motivo sono solo pigro
Canta questa merda
Ma dove sei non un giorno,
In questa città, ogni moncone ricorda a memoria questa canzone,
E tutto quello che devi fare è fingere... e sorridere...
Qui, sulle rovine delle loro città,
Nel deserto dipinto...
Questa patria nasconde il suo volto
È qualcuno che ride dentro.
Ho strisciato per mezzo mondo, ma è così
E non è tornato a casa.
Tutti voi siete un paradiso senza volto per i Fuhrer non riconosciuti.
Il tram soffocava le persone e sputava nell'aria un mucchio di emozioni.
Urla, abbaiando dai cancelli, qualcuno di nuovo raso al suolo,
Lasciarsi alle spalle un luogo caldo...
Qui, sulle rovine delle loro città,
Nel deserto dipinto...
Questa patria nasconde il suo volto
È qualcuno che ride dentro.
Ho strisciato per mezzo mondo, ma è così
E non è tornato a casa.
sostenitori, osservatori,
Clienti abituali.
Vita e sogni
Respira in avanti da una dose all'altra.
Sangue???, non importa per molto tempo:
Tu solo sei in grado di fermare la caduta.
Qui, sulle rovine delle loro città,
Nel deserto dipinto...
Questa patria nasconde il suo volto
È qualcuno che ride dentro.
Ho strisciato per mezzo mondo, ma è così
E non è tornato a casa.
Gli esercizi di combattimento si svolgono nei fine settimana.
Battaglia del raccolto.
Non ho un solo dubbio ora
Che la vittoria, ovviamente, sarà nostra!
Sono lusingato, è ora che ti saluti, ma per ora resta con noi.
Qui, sulle rovine delle loro città,
Nel deserto dipinto...
Questa patria nasconde il suo volto
È qualcuno che ride dentro.
Ho strisciato per mezzo mondo, ma è così
E non è tornato a casa.