Traduzione del testo della canzone Still Menace - Ado Kojo, Eko Fresh

Still Menace (originale)

Chill, your nigga Eiht in the building
Serious Sam, Eko Fresh, Haftbefehl
Let’s take them to Compton on this one
Wir sind Menace II Society, Bedrohung der Gesellschaft
Guck wir hängen nachts am Block um halb 12 ab
Im Leben kriegst du Sekt oder nur Selters
Ich trage keine Puma-Jacke, her mit der Belstaff
Ich bin wie O-Dog
Ich bin wie Caine
Früher Straße
Heute kipp' ich Moet Rosé
Bruder, was wird wenn einer mich disst gescheh’n?
Ich warte auf den Tag und dann fick ich sein Leben
Sie sagen Eko rappt erst so, und dann wieder so
Sorry ich kann eben alles und hab 107 Flows
Ich bin King yo, es ist wie ein offenes Geheimnis
Ihr wisst es, aber tut als ob ihr trotzdem nicht Bescheid wisst
Kein Diss, doch ich bin euer Vater wie Geppetto
Letzter Star aus dem Ghetto, mein Name der ist Eko
Es ist Hartz 5, Brüder haben Haftbefehl
Scheiß auf Herr Merkel, weil ich so ein' Spast nicht wähl'
Ich bin der Beste und hol' mir heute das was ich verdiene
Hab euch entweder entdeckt oder hab für euch geschrieben
Jetzt ist Schluss
Jetzt ist meine Zeit, wie Ek an euch vorbeizieht
Menace to Society
Fickt euch alle, ich hab' meine Fans
Erfolg ist relativ wenn du nicht mal dafür kämpfst, ich bin anders
Guckt mich an, und danach guckt euch an
Wer der so bekannt ist, läuft durch jede Hood in Deutschland?
(Ekrem)
Ich guck' mich um und ich seh puren Neid
Mein Bruder Ek, ich weiß gut was du meinst
Mach’s wie ich, einfach voll auf die scheißen
Soll’n sie doch platzen vor Neid, lass mal n Joint drehn
Ich roll das Haze nehm' ein Zug und bin High
Zurzeit lass ich es mir gut gehn mein Freund
Schütt mal ein Blue Label auf Eis
Fick den Preis, roll nen Schein.
Cho, leg Mal 'ne Line
Ich bin zurzeit Nummer eins auf Deutsch
Und mein Schwanz in dem Mund deiner Chay
Deine Bitch findet Hafti so geil
Ich komm kurz vorbei, bei ihr, komm' und sag' bye
Sie bläst gut doch muss geh’n, keine zeit
Handynummer, was das schreib bei facebook, ok
Eko ich weiß Thema Business in dem Track
Doch ich rap über Bitches, Cash
Haydi siktir et

(traduzione)

Calma, il tuo negro entra nell'edificio
Serious Sam, Eko Fresh, mandato d'arresto
Portiamoli a Compton su questo
Siamo la Menace II Society, una minaccia per la società
Senti, usciamo di notte nell'isolato alle 12:30
Nella vita ottieni spumante o semplicemente seltz
Non indosso una giacca Puma, portami la Belstaff
Sono come O Dog
sono come Caino
Anticamente strada
Oggi sto dando la mancia al Moet Rosé
Fratello, cosa succede se qualcuno mi insulta?
Aspetto il giorno e poi gli fotto la vita
Dicono che Eko rappa in questo modo e poi di nuovo in questo modo
Mi dispiace, posso fare tutto e avere 107 flussi
Sono King Yo, è come un segreto di Pulcinella
Sai, ma continua a comportarti come se non lo sapessi
No diss, ma sono tuo padre come Geppetto
Ultima stella del ghetto, mi chiamo Eko
È Hartz 5, i fratelli hanno i mandati
Fanculo il signor Merkel, perché io non voto per un tale spasmo
Sono il migliore e ottengo ciò che merito oggi
O ti ha scoperto o ha scritto per te
Ora è finita
Ora è il mio momento mentre Ek ti passa accanto
Minaccia per la società
Vaffanculo a tutti, ho i miei fan
Il successo è relativo se non combatti nemmeno per questo, io sono diverso
Guarda me, e poi guarda te
Chi è così famoso, corre in ogni cappa in Germania?
(ekrem)
Mi guardo intorno e vedo pura invidia
Mio fratello Ek, so bene cosa intendi
Fallo come me, solo pieno di merda
Se vuoi che esplodano di invidia, spariamo a una canna
Lancio la foschia, prendo un tiro e sono sballato
In questo momento mi sto divertendo amico mio
Versare un'etichetta blu sul ghiaccio
Fanculo il premio, tira un conto.
Cho, stendi una linea
Attualmente sono il numero uno in tedesco
E il mio cazzo nella bocca di Chay
Hafti pensa che la tua puttana sia così sexy
Mi fermo a casa sua, vieni a salutarla
Soffia bene ma deve andare, non c'è tempo
Numero di cellulare, cosa scrivi su facebook, ok
Eko Conosco l'argomento affari in pista
Ma parlo di puttane, soldi
Haydi Siktir et