Traduzione del testo della canzone Out of the Blue - Adore Delano

Out of the Blue (originale)

Last call on the boulevard
City of love and broken hearts
Crazy, beautiful, bizarre
Three words, everything you are
If you wanna light my cigarette
I might let you have a hit
I’m not into playing hard to get
We can have a night we won’t regret
You are the perfect stranger
(Never saw you coming, never saw you coming)
I need some bad behaviour
(Want some dizzy lovin', want some dizzy lovin')
Out of the blue
There was you
Out of the blue
Just us two
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Come in, don’t turn off the lights
You’re my toy, just for the night
You can make me feel alive
So wrong, but it feels so right
Pick a name, I won’t remember it
It’s a shame, but you’ll get over it
Gotta catch my flight at 10 to 6
Never say «goodbye» to just a fix
You are the perfect stranger
(Never saw you coming, never saw you coming)
I need some bad behaviour
(Want some dizzy lovin', want some dizzy lovin')
Out of the blue
There was you
Out of the blue
Just us two
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
All I see is blue
All I want is you
All I see is blue
All I want is you
All I see is blue
Baby, all I want is you
All I see is blue
All I want is you
Out of blue
(There was you, there was you)
There was you
(There was you, there was you)
You, you
Out of the blue
There was you
Out of the blue
Just us two
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la

Out of the Blue (traduzione)

Ultima chiamata sul viale
Città dell'amore e dei cuori infranti
Pazzo, bello, bizzarro
Tre parole, tutto ciò che sei
Se vuoi accendere la mia sigaretta
Potrei farti avere un successo
Non mi piace giocare duro per ottenere
Possiamo passare una notte di cui non ci pentiremo
Sei il perfetto sconosciuto
(Non ti ho mai visto arrivare, non ti ho mai visto arrivare)
Ho bisogno di un cattivo comportamento
(Vuoi un po' di amore da capogiro, voglio un po' di amore da capogiro)
All'improvviso
C'eri tu
All'improvviso
Solo noi due
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Entra, non spegnere le luci
Sei il mio giocattolo, solo per la notte
Puoi farmi sentire vivo
Così sbagliato, ma sembra così giusto
Scegli un nome, non lo ricorderò
È un vergogno, ma lo supererai
Devo prendere il mio volo tra le 10 e le 6
Non dire mai "arrivederci" solo a una soluzione
Sei il perfetto sconosciuto
(Non ti ho mai visto arrivare, non ti ho mai visto arrivare)
Ho bisogno di un cattivo comportamento
(Vuoi un po' di amore da capogiro, voglio un po' di amore da capogiro)
All'improvviso
C'eri tu
All'improvviso
Solo noi due
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Tutto quello che vedo è blu
Tutto quello che voglio sei tu
Tutto quello che vedo è blu
Tutto quello che voglio sei tu
Tutto quello che vedo è blu
Tesoro, tutto ciò che voglio sei tu
Tutto quello che vedo è blu
Tutto quello che voglio sei tu
Così dal nulla
(C'eri tu, eri tu)
C'eri tu
(C'eri tu, eri tu)
Tu, tu
All'improvviso
C'eri tu
All'improvviso
Solo noi due
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la