Traduzione del testo della canzone Weekend Dust - Adore Delano

Weekend Dust (originale)

Hey, you, I like the chase
Fire burning, engines turningup in this place
Fast lines cut for the lane
Catch me sitting in the driver’s seat for your race
Sparks of joy are only a rainbow away
Put down the shots of gray
Stardust my dreams to stay
Now all the stars are building nights with you
Under the harvest moon
Thunder escapes the youth
And all the birds will sing along to blues
Wrapped up in vines of truth
Dripping in morning dew
Same book, chapter and page
Deja vu from me and you that ends in a shame
Heart speeds time running waste
Stoned you lead me on, you lie, we’re up on a stage
Sparks of joy are only a rainbow away
Put down the shots of gray
Stardust my dreams to stay
Now all the stars are building nights with you
Under the harvest moon
Thunder escapes the youth
And all the birds will sing along to blues
Wrapped up in vines of truth
Dripping in morning dew
Now all the stars are building nights with you
Under the harvest moon
Thunder escapes the youth
And all the birds will sing along to blues
Wrapped up in vines of truth
Dripping in morning dew

Weekend Dust (traduzione)

Ehi, tu, mi piace l'inseguimento
Incendio, motori accesi in questo posto
Linee veloci tagliate per la corsia
Prendimi seduto al posto di guida per la tua gara
Le scintille di gioia sono solo a un arcobaleno di distanza
Metti giù i colpi di grigio
Stardust i miei sogni di restare
Ora tutte le stelle stanno costruendo notti con te
Sotto la luna del raccolto
Il tuono sfugge alla giovinezza
E tutti gli uccelli canteranno insieme al blues
Avvolto nelle viti della verità
Gocciolando nella rugiada mattutina
Stesso libro, capitolo e pagina
Deja vu da me e da te che finisce nella vergogna
Il cuore accelera il tempo correndo sprecato
Lapidato mi guidi, menti, siamo su un palco
Le scintille di gioia sono solo a un arcobaleno di distanza
Metti giù i colpi di grigio
Stardust i miei sogni di restare
Ora tutte le stelle stanno costruendo notti con te
Sotto la luna del raccolto
Il tuono sfugge alla giovinezza
E tutti gli uccelli canteranno insieme al blues
Avvolto nelle viti della verità
Gocciolando nella rugiada mattutina
Ora tutte le stelle stanno costruendo notti con te
Sotto la luna del raccolto
Il tuono sfugge alla giovinezza
E tutti gli uccelli canteranno insieme al blues
Avvolto nelle viti della verità
Gocciolando nella rugiada mattutina