
Data di rilascio: 03.07.2017
Etichetta discografica: Dbn
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Así Se Baila el Tango(originale) |
¡Qué saben los pitucos, lamidos y shushetas! |
¡Qué saben lo que es tango, qué saben de compás! |
Aquí está la elegancia. |
¡Qué pinta! |
¡Qué silueta! |
¡Qué porte! |
¡Qué arrogancia! |
¡Qué clase pa’bailar! |
Así se corta el césped mientras dibujo el ocho |
Para estas filigranas yo soy como un pintor |
Ahora una corrida, una vuelta, una sentada… |
¡Así se baila el tango, un tango de mi flor! |
Así se baila el tango |
Sintiendo en la cara |
La sangre que sube |
A cada compás |
Mientras el brazo |
Como una serpiente |
Se enrosca en el talle |
Que se va a quebrar |
Así se baila el tango |
Mezclando el aliento |
Cerrando los ojos |
Pa' escuchar mejor |
Cómo los violines |
Le cuentan al fueye |
Por qué desde esa noche |
Malena no cantó |
¿Será mujer o junco, cuando hace una quebrada? |
¿Tendrá resorte o cuerda para mover los pies? |
Lo cierto es que mi prenda, que mi «peor es nada» |
Bailando es una fiera que me hace enloquecer… |
A veces me pregunto si no será mi sombra |
Que siempre me persigue, o un ser sin voluntad |
¡Pero es que ya ha nacido así, pa' la milonga |
Y, como yo, se muere, se muere por bailar! |
(traduzione) |
Cosa sanno i pitucos, i lamidos e gli shusheta! |
Cosa sanno cos'è il tango, cosa sanno del compás! |
Ecco l'eleganza. |
Che cosa sembra? |
Che silhouette! |
Che portamento! |
Che arroganza! |
Che classe per ballare! |
Ecco come viene tagliata l'erba mentre disegno gli otto |
Per queste filigrane sono come un pittore |
Ora una corsa, un giro, un sit... |
Così si balla il tango, un tango del mio fiore! |
Quindi si balla il tango |
sentirsi in faccia |
il sangue che sale |
ad ogni misura |
mentre il braccio |
come un serpente |
Si arriccia in vita |
Cosa si romperà |
Quindi si balla il tango |
Mescolare il respiro |
Chiudere gli occhi |
Per ascoltare meglio |
come i violini |
Lo dicono al Fueye |
perché da quella notte |
Malena non ha cantato |
Sarà una donna o un giunco, quando farà un burrone? |
Avrà una molla o una corda per muovere i piedi? |
La verità è che la mia veste, che il mio "peggio è niente" |
Ballare è una bestia che mi fa impazzire... |
A volte mi chiedo se non sia la mia ombra |
Questo mi perseguita sempre, o un essere senza volontà |
Ma è solo che è nato così, per la milonga |
E, come me, muore, muore per ballare! |
Nome | Anno |
---|---|
La Hermana de la Coneja | 2017 |
Lloró Como una Mujer | 2017 |
Lejana Tierra Mía | 2017 |
Garganta Con Arena | 2017 |
Muñeca Brava | 2017 |
El Morocho y el Oriental | 2017 |
Muchacho | 2017 |
¡Chau! | 2017 |
Pedacito de Cielo ft. Horacio Larumbe, Esteban Morgado | 1994 |
Sur | 2017 |
En un Feca | 2017 |
Balada para un Loco ft. Adriana Varela | 1997 |
Sobre el Pucho | 2017 |
Pero Yo Sé | 2017 |
Como Abrazao a un Rencor | 2017 |
Malevaje | 2017 |
Milonga de Gauna | 2017 |
Cambalache | 2017 |
Quién Hubiera Dicho | 2017 |
No te salves ft. Adriana Varela | 2012 |