Traduzione del testo della canzone Dobro se zabavljaj - Aerodrom

Dobro se zabavljaj (originale)

Nemoj mi priznati
Kad posumnjam da si s drugim otisla
Nemoj mi priznati
Cak ni kada vidim svojim ocima
Dobro se zabavljaj
Dobro se zabavljaj
Dobro se zabavljaj
Malo je vremena
U tihom nedjelu
Najdrazi je ipak svatko sebi bog
Ne daj se smetati
Pusti neka ljudi svoje pricaju
Kad prode zadnji ples
I kad nikog vise nema kraj tebe
Ukljuci radio
Slusaj svoju najdrazu melodiju
Jer ja ne marim

Dobro se zabavljaj (traduzione)

Non ammetterlo con me
Quando sospetto che te ne sei andato con qualcun altro
Non ammetterlo con me
Nemmeno quando vedo con i miei occhi
Divertiti
Divertiti
Divertiti
C'è poco tempo
In una tranquilla domenica
Il più caro, tuttavia, è il dio di ognuno
Non essere disturbato
Lascia che la gente dica la sua
Quando l'ultimo ballo sarà finito
E quando non c'è più nessuno intorno a te
Accendi la radio
Ascolta la tua melodia preferita
Perché non mi interessa