Traduzione del testo della canzone Stavi Pravu Stvar - Aerodrom

Stavi Pravu Stvar (originale)

Sve sto ti se svida, mislis da i smijes
Osjecaje nikada ne krijes
U zivotu nista ne prepustas sreci
Zena si od akcije i znas mi reci
Stavi pravu stvar na pravo mjesto, cini to cesto
Stavi pravu stvar na pravo mjesto, cini, cini to cesto
Stavi pravu stvar na pravo mjesto
Prezires tradiciju, neces biti dama
Sva pica sto popijes, placas sama
U zivotu nista ne prepustas sreci
Zena si od akcije i znas mi reci
Stavi pravu stvar na pravo mjesto
Stavi pravu stvar na pravo mjesto
Stavi pravu stvar na pravo mjesto
Stavi pravu stvar na pravo mjesto
Stavi pravu stvar na pravo mjesto, cini to cesto
Stavi pravu stvar na pravo mjesto
Stavi pravu stvar na pravo mjesto
Cini to cesto

Stavi Pravu Stvar (traduzione)

Tutto ciò che ti piace, pensi di poterlo fare
I sentimenti non passano mai
Non si lascia nulla nella vita alla fortuna
Sei una donna d'azione e sai come dirmelo
Metti la cosa giusta al posto giusto, fallo spesso
Metti la cosa giusta al posto giusto, fallo, fallo spesso
Metti la cosa giusta al posto giusto
Disprezzi la tradizione, non sarai una signora
Tutto l'alcol che bevi si ripaga da solo
Non si lascia nulla nella vita alla fortuna
Sei una donna d'azione e sai come dirmelo
Metti la cosa giusta al posto giusto
Metti la cosa giusta al posto giusto
Metti la cosa giusta al posto giusto
Metti la cosa giusta al posto giusto
Metti la cosa giusta al posto giusto, fallo spesso
Metti la cosa giusta al posto giusto
Metti la cosa giusta al posto giusto
Fallo spesso