| Этою весной
| Questa primavera
|
| Мы друг к другу ближе станем оба
| Diventeremo entrambi più vicini l'uno all'altro
|
| Заходи за мной
| Seguimi
|
| Погуляем по ночному стадиону
| Passeggia per lo stadio di notte
|
| Будет ночь легка
| La notte sarà facile
|
| Станет понимать нам друг друга проще
| Sarà più facile per noi capirci
|
| В центре городка
| Nel centro del paese
|
| Вдоль и поперёк мы исходим площадь
| Lungo e attraverso si procede nell'area
|
| Те же талые ручьи
| Gli stessi ruscelli sciolti
|
| Те же мы с тобой почти
| Siamo quasi uguali
|
| Держим слово и не держим друг друга рукою
| Manteniamo la parola data e non ci teniamo per mano
|
| Мы расстались год назад
| Ci siamo lasciati un anno fa
|
| Те же руки и глаза
| Stesse mani e occhi
|
| Но всё другое
| Ma tutto il resto
|
| Всё другое
| Tutto il resto
|
| Всё другое
| Tutto il resto
|
| Вот и школьный пруд
| Questo è lo stagno della scuola
|
| Школа, а за ней — смотровая вышка
| Scuola, e dietro di essa - una torre di osservazione
|
| Буду добрый друг
| Sarò un buon amico
|
| Рад, что ты со мной на прогулку вышла
| Sono felice che tu sia andato a fare una passeggiata con me.
|
| За рекой салют
| Fuochi d'artificio attraverso il fiume
|
| Ты вчера — погибель, а сегодня — праздник
| Ieri sei la morte e oggi è una festa
|
| Вновь тебя люблю
| ti amo di nuovo
|
| Только по-другому, только безопасней
| Solo diverso, solo più sicuro
|
| Те же талые ручьи
| Gli stessi ruscelli sciolti
|
| Те же мы с тобой почти
| Siamo quasi uguali
|
| Держим слово и не держим друг друга рукою
| Manteniamo la parola data e non ci teniamo per mano
|
| Мы расстались год назад
| Ci siamo lasciati un anno fa
|
| Те же руки и глаза
| Stesse mani e occhi
|
| Но всё другое
| Ma tutto il resto
|
| Всё другое
| Tutto il resto
|
| Всё другое | Tutto il resto |