Testi di Прыгаю-стою - Аффинаж

Прыгаю-стою (originale)

В пустоте, лёгкой поступью
То бегу, то устаю.
Облака собираются в стаю,
То выпадаю, то таю.
Выходи поболтать, если что.
Погляди сквозь облака-шторы.
Я тебя навестить пришёл
Так просто.
То прыгаю, то стою!
То прыгаю, то стою!
То прыгаю, то стою -
До небес достаю!
То прыгаю, то стою!
То прыгаю, то стою!
То прыгаю, то стою -
До небес достаю!
Тебе грустно и мне чуть-чуть,
Я ни с чем пришел, не хочу
Ни о чем просить - нечего
Ни тяжелее, ни легче.
Я простак от ушей до пят.
Выходи поболтать просто так.
Ни о чём не хочу молить -
просто выгляни.
То прыгаю, то стою!
То прыгаю, то стою!
То прыгаю, то стою -
До небес достаю!
То прыгаю, то стою!
То прыгаю, то стою!
То прыгаю, то стою -
До небес достаю!
То прыгаю, то стою!
То прыгаю, то стою!
То прыгаю, то стою -
До небес достаю!
То прыгаю, то стою!
То прыгаю, то стою!
То прыгаю, то стою -
До небес достаю!

(traduzione)

Nel vuoto, con passo leggero
Corro, mi stanco.
Le nuvole si raccolgono in un gregge
Cado, poi mi sciolgo.
Esci per una chiacchierata, semmai.
Guarda attraverso le nuvole a tendina.
Sono venuto a trovarti
Così semplice.
Salto, sto in piedi!
Salto, sto in piedi!
Poi salto, poi mi fermo -
raggiungo il paradiso!
Salto, sto in piedi!
Salto, sto in piedi!
Poi salto, poi mi fermo -
raggiungo il paradiso!
Sei triste e io sono un po',
Sono venuto con niente, non voglio
Niente da chiedere - niente
Né più duro né più leggero.
Sono un sempliciotto dall'orecchio ai piedi.
Basta uscire e chattare.
Non voglio implorare niente
guarda fuori.
Salto, sto in piedi!
Salto, sto in piedi!
Poi salto, poi mi fermo -
raggiungo il paradiso!
Salto, sto in piedi!
Salto, sto in piedi!
Poi salto, poi mi fermo -
raggiungo il paradiso!
Salto, sto in piedi!
Salto, sto in piedi!
Poi salto, poi mi fermo -
raggiungo il paradiso!
Salto, sto in piedi!
Salto, sto in piedi!
Poi salto, poi mi fermo -
raggiungo il paradiso!