Traduzione del testo della canzone Радость - Аффинаж

Радость (originale)

Из груди радость уронил,
А в груди теперь страшно и чёрно.
Найдёшь - подбери.
Свидимся - верни.
Где она, где?
Где она, где?
Где она, где?
Где она, где?
Кем теперь буду я спасён?
Буду вознесён кем на небо я?
Говорят, радость есть во всём.
Может быть и так, может быть...
Но радость - не моя.
А моя где?
А моя где?
А моя где?
А моя где?
Снег сойдёт.
Стаи покинут юг.
Кто найдёт радость мою?
Снег сойдёт.
Стаи покинут юг.
Кто найдёт радость мою?

(traduzione)

Mi è caduta la gioia dal petto
E nel petto ora è spaventoso e nero.
Trovalo - raccoglilo.
Ci vediamo - torna.
Dov'è lei, dove?
Dov'è lei, dove?
Dov'è lei, dove?
Dov'è lei, dove?
Chi sarò salvato ora?
Chi sarò innalzato al cielo?
Dicono che c'è gioia in ogni cosa.
Forse sì, forse...
Ma la gioia non è mia.
Dov'e 'il mio?
Dov'e 'il mio?
Dov'e 'il mio?
Dov'e 'il mio?
La neve scenderà.
Le greggi lasceranno il sud.
Chi troverà la mia gioia?
La neve scenderà.
Le greggi lasceranno il sud.
Chi troverà la mia gioia?