Testi di Вода - Аффинаж

Вода (originale)

Свиданья от скуки
Пустые встречи
Попытки найти меня так же тщетны
Холодные руки
Холодные ручьи
Бегут, а ты веришь в меня зачем-то
Вода к воде
Текла,
А я
К тебе
Опять и вновь
В пути
Когда
И где
В какой из дней
В какой
В какой из снов
Прийти?
Мы видимся реже
И так даже лучше
Ты выбросишь снимок
С чёрною лентой
Ты хочешь счастливою быть —
Так будь же
Тёплой весны
И жаркого лета
Тебе
Вода к воде
Текла,
А я
К тебе
Опять и вновь
В пути
Когда
И где
В какой из дней
В какой
В какой из снов
Прийти?

(traduzione)

Addio dalla noia
Riunioni vuote
Cercare di trovarmi è altrettanto inutile
Mani fredde
correnti fredde
Corrono e tu credi in me per qualche motivo
Acqua per acqua
Tekla,
E io
A te
Ancora e ancora
Sulla mia strada
quando
E dove
In quale giorno
In quale
In quale dei sogni
Venga?
Ci vediamo meno spesso
Ed è anche meglio
Butterai via l'immagine
Con nastro nero
Vuoi essere felice -
Quindi sii
calda primavera
E calda estate
Voi
Acqua per acqua
Tekla,
E io
A te
Ancora e ancora
Sulla mia strada
quando
E dove
In quale giorno
In quale
In quale dei sogni
Venga?